ru

Пастообразный

en

Перевод пастообразный на английский язык

пастообразный
Прилагательное
raiting
У него был пастообразный суп.
He had a pasty soup.
Тесто получилось пастообразным.
The dough turned out paste-like.
Дополнительные переводы

Опеределения

пастообразный
Прилагательное
raiting
Имеющий консистенцию пасты, густой и вязкий.
Крем для торта получился пастообразным, что облегчило его нанесение на коржи.

Идиомы и фразы

пастообразная масса
Тесто приобрело пастообразную массу.
pasty mass
The dough has become a pasty mass.
пастообразная текстура
Для пирога нужна пастообразная текстура.
pasty texture
The pie needs a pasty texture.
пастообразное вещество
Химик добавил пастообразное вещество в реакцию.
pasty substance
The chemist added a pasty substance to the reaction.
пастообразное состояние
Крем достиг пастообразного состояния.
pasty state
The cream reached a pasty state.
пастообразная форма
Материал был в пастообразной форме.
pasty form
The material was in a pasty form.

Примеры

quotes Он не воспламеняется при коротком межслойном замыкании как традиционный жидкий или пастообразный электролиты.
quotes It is not flammable in case of short interlayer circuit as a conventional liquid or pasty electrolytes.
quotes Смешанный материал ТПЭ (обычно пастообразный вязкий материал) выливают в вышеупомянутое устройство расплавителя и плавят нагреванием.
quotes The mixed TPE material (usually a paste-like viscous material) is poured into the above-mentioned melter device and melted by heating.
quotes Пастообразный материал предназначен для герметизации внутреннего пространства стеклопакета с целью предотвращения проникновения водяного пара и/или с целью создания долговечной и достаточно прочной соединительной связки между двумя стеклянными панелями.
quotes The paste-like mass serves the purpose of sealing the interior of the insulated glasspane from the permeation of water vapor and/or to establish a lasting and sufficiently solid bond between the two glass plates.
quotes В Панаме, кешью, настаиваются в воде с сахаром в течение длительного периода времени, чтобы сделать приятный, коричневый, пастообразный десерт под названием «Дульсе де Мараньон».
quotes In Panama, the cashew fruit is cooked with water and sugar for a prolonged time to make a sweet, brown, paste-like dessert called “dulce de marañón”.
quotes Вы, как правило, будете использовать этот пастообразный соус в жарком или с ребрышками.
quotes You will usually end up using this paste-like sauce in stir-fries or with spare ribs.