Отток

Перевод отток на английский язык

Существительное

Отток капитала из страны увеличился в этом году.

The outflow of capital from the country increased this year.

Отток мозгов является серьезной проблемой для развивающихся стран.

The brain drain is a serious problem for developing countries.

Дополнительные переводы

Существительное

Процесс или результат перемещения, ухода чего-либо из одного места в другое, обычно в большом количестве.

Отток капитала из страны увеличился в последние месяцы.

отток капитала

Экономический кризис вызвал отток капитала из страны.

capital outflow

The economic crisis caused a capital outflow from the country.

отток населения

Отток населения продолжается из-за нехватки рабочих мест.

population outflow

The population outflow continues due to the lack of jobs.

отток средств

Компанию беспокоит отток средств из-за плохих инвестиций.

funds outflow

The company is concerned about the funds outflow due to bad investments.

отток мозгов

Отток мозгов стал серьёзной проблемой для научного сообщества.

brain drain

The brain drain has become a serious problem for the scientific community.

отток клиентов

Новая политика компании привела к оттоку клиентов.

client outflow

The company's new policy led to a client outflow.