Отступление

Перевод отступление на английский язык

Существительное

Войска начали отступление из города.

The troops began a retreat from the city.

Его лекция была интересной, но содержала много отступлений.

His lecture was interesting but contained many digressions.

Дополнительные переводы

Существительное

Действие по значению глагола 'отступать'; отход, удаление от чего-либо.

Отступление войск было организовано в полном порядке.

Часть текста или речи, отклоняющаяся от основной темы.

Лектор сделал небольшое отступление, чтобы объяснить исторический контекст.

внезапное отступление

Внезапное отступление войск застало всех врасплох.

sudden retreat

The sudden retreat of the troops took everyone by surprise.

массовое отступление

Массовое отступление армии началось после поражения.

mass retreat

The mass retreat of the army began after the defeat.

тактическое отступление

Командир приказал тактическое отступление для перегруппировки сил.

tactical retreat

The commander ordered a tactical retreat to regroup the forces.

стратегическое отступление

Стратегическое отступление позволило избежать больших потерь.

strategic retreat

The strategic retreat allowed avoiding significant losses.

постепенное отступление

Постепенное отступление дало возможность сохранить боеспособность.

gradual retreat

The gradual retreat allowed maintaining combat capability.