-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Отредактированный
Перевод отредактированный на английский язык
отредактированный
Прилагательное
Отредактированный текст был отправлен на публикацию.
The edited text was sent for publication.
Опеределения
отредактированный
Прилагательное
Подвергшийся редактированию, изменению или исправлению.
Отредактированный текст был отправлен в печать.
Идиомы и фразы
отредактированный текст
Отредактированный текст был отправлен в печать.
edited text
The edited text was sent to print.
отредактированный файл
Отредактированный файл был сохранён на компьютере.
edited file
The edited file was saved on the computer.
отредактированный документ
Отредактированный документ был отправлен клиенту.
edited document
The edited document was sent to the client.
отредактированный сценарий
Отредактированный сценарий был передан режиссёру.
edited script
The edited script was handed over to the director.
отредактированный материал
Отредактированный материал готов к публикации.
edited material
The edited material is ready for publication.
Примеры
«Но реальность заключается в том, чтобы создать красивый, тщательно отредактированный, хорошо отредактированный печатный журнал; это не легкий процесс.
But the reality is, to actually create a beautiful, curated, well-edited printed magazine; it’s not an easy process.
Но реальность заключается в том, чтобы действительно создать красивый, курированный, хорошо отредактированный печатный журнал; это не легкий процесс.
But the reality is, to actually create a beautiful, curated, well-edited printed magazine; it’s not an easy process.
Каждая из этих книг была написана доктором Швейцером или представляет собой отредактированный сборник его писем.
Each of these books was written by Dr. Schweitzer, or is an edited collection of his letters.
Отредактированный, чтобы добавить: я был точно, когда я писал "бывших студентов;" не говорите ничего об этом студента.
Edited to add: I was being precise when I wrote "former students;" don't say anything at all about this student.
Предлагаем вам отредактированный и сокращенный текст интервью с Д. Коулом.
We offer you an edited and shortened version of the interview with D. Cole.