-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Отмытый
Перевод слова "отмытый" на Английский язык
отмыть
Глаголотмытый
отмыть
отмою
отмоешь
отмоет
отмоем
отмоете
отмоют
отмыл Прошедшее время /
отмыла
отмыло
отмыли
отмытый
отмыв
wash off
Он смог отмыть грязь с машины.
He was able to wash off the dirt from the car.
Они пытались отмыть деньги через фиктивные компании.
They tried to launder money through shell companies.
Дополнительные переводы
rinse off
отмытый
Прилагательное
Основная форма
/ɐtˈmɨtɨj/
отмытый муж.
отмытая жен.
отмытое средн.
отмытые множ.
отмытого муж. / средн.
отмытой жен.
отмытых множ.
отмытому муж. / средн.
отмытым множ. / муж. / средн.
отмытую жен.
отмытою жен.
отмытыми множ.
отмытом муж. / средн.
отмыт муж.
отмыта жен.
отмыто средн.
отмыты множ.
Отмытый пол блестел на солнце.
The washed floor shone in the sun.
Отмытые деньги были вложены в недвижимость.
The laundered money was invested in real estate.
Опеределения
отмыть
Глагол
Очистить что-либо от грязи, пятен, налета и т.п. с помощью воды и моющих средств.
Она смогла отмыть старую кастрюлю до блеска.
Сделать деньги, полученные незаконным путем, легальными.
Преступная группа пыталась отмыть деньги через фиктивные компании.
отмытый
Прилагательное
Основная форма
/ɐtˈmɨtɨj/
Очистившийся от грязи, пятен или налета, ставший чистым.
После долгой стирки, отмытый ковер выглядел как новый.
(переносное значение) Освобожденный от подозрений или обвинений, оправданный.
После тщательного расследования, его репутация была отмыта.
Ставший легальным после процедуры отмывания капитала; легализованный (о деньгах, капитале).
Следователи выявили схему вывода отмытых средств за рубеж.
отмытый
Причастие
Основная форма
/ɐtˈmɨtɨj/
Который был отмыт; подвергшийся действию «отмыть».
Чайник, отмытый от накипи, блестел на солнце.
Идиомы и фразы
отмыть деньги
Они пытались отмыть деньги через офшорные компании.
to launder money
They tried to launder money through offshore companies.
отмыть чернила
Она не смогла отмыть чернила с рук.
to wash off ink
She couldn't wash off the ink from her hands.
отмыть грязь
После похода нужно было отмыть грязь с обуви.
to wash off dirt
After the hike, it was necessary to wash off the dirt from the shoes.
отмыть пятно
Я смогла отмыть пятно с футболки.
to wash off a stain
I was able to wash off the stain from the T-shirt.
отмыть руки
Перед едой ты всегда должен отмыть руки.
to wash hands
Before eating, you should always wash your hands.
отмытый пол
Отмытый пол блестит на солнце.
washed floor
The washed floor shines in the sun.
отмытая посуда
Отмытая посуда стоит на сушилке.
washed dishes
The washed dishes are on the drying rack.
отмытая машина
Отмытая машина выглядит как новая.
washed car
The washed car looks like new.
отмытая одежда
Отмытая одежда висит на верёвке.
washed clothes
The washed clothes are hanging on the line.
отмытые окна
Отмытые окна позволяют лучше видеть улицу.
washed windows
The washed windows allow a better view of the street.