-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Отматывать
Перевод слова "отматывать" на Английский язык
отматывать
Глагол
отматывать
отматываю
отматываешь
отматывает
отматываем
отматываете
отматывают
отматывал
отматывала
отматывало
отматывали
отматывая
отматывавший
Он начал отматывать плёнку назад.
He started to rewind the tape.
Она решила отматывать нитки с катушки.
She decided to unwind the thread from the spool.
Опеределения
отматывать
Глагол
Перемещать ленту, плёнку или другой материал назад, в обратном направлении.
Он начал отматывать плёнку назад, чтобы посмотреть сцену ещё раз.
Снимать что-либо, намотанное на что-либо, разматывая.
Она стала отматывать нитки с катушки, чтобы начать вязание.
Сленг. Отбывать установленный срок наказания или службы.
Он ещё три года будет отматывать срок в колонии.
Идиомы и фразы
отматывать пленку
Чтобы посмотреть сцену ещё раз, нужно отматывать пленку.
rewind the film
To watch the scene again, you need to rewind the film.
отматывать назад
Он любит отматывать назад, чтобы пересмотреть любимые моменты.
rewind back
He likes to rewind back to rewatch his favorite moments.
отматывать видео
Когда ты что-то пропустил, можно отматывать видео.
rewind the video
When you missed something, you can rewind the video.
отматывать кассету
Раньше приходилось отматывать кассету вручную.
rewind the cassette
Previously, one had to rewind the cassette manually.
отматывать время
К сожалению, отматывать время невозможно.
rewind time
Unfortunately, rewinding time is impossible.