ru

Откровенный

en

Перевод откровенный на английский язык

откровенный
Прилагательное
raiting
откровенный муж.
откровенного муж. / средн.
откровенному муж. / средн.
откровенным муж. / средн. / множ.
откровенном муж. / средн.
откровенная жен.
откровенной жен.
откровенную жен.
откровенною жен.
откровенное средн.
откровенные множ.
откровенных множ.
откровенными множ.
откровеннее Срав.
откровеннейший Превосх., муж.
откровеннейшая Превосх., жен.
откровеннейшее Превосх., средн.
откровеннейшие Превосх., множ.
откровенен Кратк., муж.
откровенна Кратк., жен.
откровенно Кратк., средн.
откровенны Кратк., множ.
Его откровенные слова удивили всех.
His blunt words surprised everyone.
Он был откровенный в своих ответах.
He was frank in his answers.
Она дала откровенное интервью.
She gave a candid interview.
У нас был откровенный разговор.
We had an open conversation.
Дополнительные переводы
honest
forthright
straightforward
unreserved

Опеределения

откровенный
Прилагательное
raiting
Искренний, прямой в выражении своих мыслей и чувств, не скрывающий правды.
Он был откровенным человеком, всегда говорил то, что думал.
Явно выраженный, не скрытый, открытый.
Его откровенное недовольство было заметно всем окружающим.
Слишком открытый, не стесняющийся в проявлении своих чувств или в поведении.
Её откровенный наряд привлёк внимание всех на вечеринке.

Идиомы и фразы

откровенный разговор
У нас был откровенный разговор о будущем.
frank conversation
We had a frank conversation about the future.
откровенное признание
Его откровенное признание всех удивило.
frank confession
His frank confession surprised everyone.
откровенный ответ
Её откровенный ответ был неожиданным.
frank answer
Her frank answer was unexpected.
откровенное мнение
Я ценю твое откровенное мнение.
frank opinion
I value your frank opinion.
откровенные чувства
Его откровенные чувства тронули её.
frank feelings
His frank feelings touched her.