Отбродить

Перевод слова "отбродить" на Английский язык

отбродить

Глагол

отбродить

отброжу

отбродишь

отбродит

отбродим

отбродите

отбродят

отбродил Прошедшее время

отбродила

отбродило

отбродили

отбродив

ferment

Вино должно отбродить перед розливом в бутылки.

The wine must ferment before being bottled.

Дополнительные переводы

ferment out

Опеределения

отбродить

Глагол

Завершить процесс брожения, о жидкости, содержащей дрожжи или бактерии.

Вино должно отбродить, прежде чем его можно будет разливать по бутылкам.

Завершить продолжительный период скитаний, странствий (разг.).

Он отбродил по Сибири несколько лет, прежде чем вернулся домой.

Идиомы и фразы

напиток отбродил

Напиток отбродил и готов к употреблению.

(a) drink has fermented

The drink has fermented and is ready for consumption.

вино отбродило

Вино отбродило и приобрело насыщенный вкус.

wine has fermented

The wine has fermented and acquired a rich flavor.

пиво отбродило

Пиво отбродило и его можно разливать по бутылкам.

beer has fermented

The beer has fermented and can be bottled.

сусло отбродило

Сусло отбродило, и можно начинать фильтрацию.

wort has fermented

The wort has fermented, and filtration can begin.

брага отбродила

Брага отбродила и готова к перегонке.

mash has fermented

The mash has fermented and is ready for distillation.