Осыпаться

Перевод осыпаться на английский язык

Глагол

осыпался

Старый дом начал осыпаться.

The old house began to crumble.

Листья начали осыпаться с деревьев.

The leaves began to fall off the trees.

Цветы начали осыпаться.

The flowers began to shed.

Дополнительные переводы

Глагол

Падать, сыпаться вниз в большом количестве (о мелких частицах, например, листьях, лепестках, песке).

Листья начали осыпаться с деревьев с приходом осени.

Терять свою целостность, распадаться на мелкие части.

Старый штукатурный слой начал осыпаться со стен.

Покрываться чем-либо сыпучим, мелким.

Платье осыпалось блёстками после вечеринки.

листья осыпаются

Осенью листья осыпаются с деревьев.

(the) leaves are falling

In autumn, the leaves are falling from the trees.

штукатурка осыпается

Старая штукатурка осыпается со стен.

(the) plaster is crumbling

The old plaster is crumbling from the walls.

песок осыпается

Из ведра песок осыпается на землю.

(the) sand is falling

From the bucket, the sand is falling onto the ground.

волосы осыпаются

После болезни волосы осыпаются.

(the) hair is falling out

After the illness, the hair is falling out.

цветы осыпаются

Цветы осыпаются к концу лета.

(the) flowers are shedding

The flowers are shedding by the end of summer.