-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Омытый
Перевод омытый на английский язык
Опеределения
омытый
Прилагательное
Покрытый водой, находящийся под воздействием воды.
Берег был омытый морскими волнами.
Находящийся в окружении воды, омываемый водой с разных сторон.
Омытый реками, город стал важным транспортным узлом.
Идиомы и фразы
омытый волной
Берег был омытый волной.
washed by the wave
The shore was washed by the wave.
омытый кровью
Поле боя было омыто кровью.
washed by blood
The battlefield was washed by blood.
омытый морем
Камни на пляже были омытые морем.
washed by the sea
The stones on the beach were washed by the sea.
омытый дождём
Автомобиль был омытый дождём.
washed by the rain
The car was washed by the rain.
омытый слезами
Её лицо было омыто слезами.
washed by tears
Her face was washed by tears.
Примеры
Город, омытый огнем, и завоеватель Европы, летящий перед своей армией из форпоста фельдмаршала Борея!
The city washed in fire, and the conqueror of Europe flying before his army from the advance-guard of Field-Marshal Boreas!
Поэтому, дорогие Мои, если хотите вы видеть счастливым и здоровым своего малыша, обретите сами гармонию и покой, и тогда ваш ребенок преобразится на глазах, омытый вашими энергиями самых высоких вибраций.
Therefore, dear ones, if you want to see your children happy and healthy, you have to reach a calm and harmonious state, and then your child will be transformed before your eyes, purified by your energies of the highest vibrations.
E-10 Отец, мы настолько благодарны за это, за еще одну возможность стоять сегодня вечером перед Твоими прекрасными людьми, чтобы говорить с ними о дне и часе, в котором мы живем, как раз перед пришествием Твоего возлюбленного Сына, чтобы забрать Церковь, вызванный народ, омытый Кровью, заново рожденный, и готовый идти на встречу со святым Богом: путем, проложенным для них Кровью Святого Христа Божьего.
Father, we're so thankful for this, another opportunity tonight to stand before Your lovely people to speak to them concerning the day and the hour that we're living, just before the coming of Thy beloved Son to take away a Church, a called-out people that's Blood washed, born the second time, and are ready to go meet a holy God: a way bridged for them by the Blood of the holy Christ of God.
Крошечный островок, пустынный и омытый штормами, меньше километра в диаметре, с маяком и маленькой деревушкой, население около 40.
A really tiny islet, remote, desolate, and stormswept, less than a kilometer across, with a lighthouse and a small village, population about 40.
Глубоко в недрах мечети Пророка (мир ему и благословение), (Масджид Набави), покрытый зелеными коврами и омытый слезами миллионов, находится «сад из садов рая».
There, deep in the mosque of the Prophet (Sal Allahu alayhi wa Salaam, Peace and blessings of Allah be upon him) (known as al-masjid Nabawi), covered by green carpets and the tears of millions, lies a “garden from the gardens of paradise.”