Олицетворять

Перевод олицетворять на английский язык

Глагол

олицетворял

Этот герой олицетворяет мужество и честь.

This hero embodies courage and honor.

В этом произведении автор олицетворяет природу как живое существо.

In this work, the author personifies nature as a living being.

Флаг олицетворяет свободу и независимость.

The flag represents freedom and independence.

Дополнительные переводы

Глагол

Представлять в виде живого существа, наделять человеческими свойствами.

Поэты часто олицетворяют природу в своих произведениях.

Выражать, воплощать в себе какие-либо качества, идеи.

Этот герой олицетворяет мужество и благородство.

олицетворять собой

Этот персонаж олицетворяет собой зло.

to embody

This character embodies evil.

олицетворять идею

Эта картина олицетворяет идею свободы.

to personify an idea

This painting personifies the idea of freedom.

олицетворять дух

Он олицетворяет дух нашей команды.

to embody (the) spirit

He embodies the spirit of our team.

олицетворять надежду

Его слова олицетворяют надежду на лучшее будущее.

to represent hope

His words represent hope for a better future.

олицетворять (чью-то) мечту

Этот проект олицетворяет мою мечту.

to embody (someone's) dream

This project embodies my dream.