-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Обшитый
Перевод слова "обшитый" на Английский язык
обшить
Глаголобшитый
обшить
обшиваю
обшиваешь
обшивает
обшиваем
обшиваете
обшивают
обшил
обошью
обошьёшь
обошьёт
обошьём
обошьёте
обошьют
обшила
обшило
обшили
обшитый
обшив
Он решил обшить стены деревом.
He decided to cover the walls with wood.
Мастер обшил меч кожей.
The craftsman sheathed the sword with leather.
Они обшили потолок гипсокартоном.
They paneled the ceiling with drywall.
Дополнительные переводы
обшитый
Причастие
Основная форма
/ɐpˈʂɨtɨj/
Основная форма
/ɐpˈʂɨtɨj/
обшитый
обшитого
обшитому
обшитым
обшитом
обшитая
обшитой
обшитую
обшитое
обшитые
обшитых
обшитыми
обшит
обшита
обшито
обшиты
Куртка была обшитая мехом.
The jacket was lined with fur.
Стены были обшитые тканью.
The walls were covered with fabric.
Дом был обшитый деревом.
The house was clad in wood.
Опеределения
обшить
Глагол
Покрыть, обтянуть тканью, материалом какую-либо поверхность.
Мастер обшил диван новой тканью.
Обработать края ткани, чтобы они не осыпались.
Швея обшила края платья, чтобы оно не распустилось.
обшитый
Причастие
Основная форма
/ɐpˈʂɨtɨj/
Основная форма
/ɐpˈʂɨtɨj/
Покрытый или обтянутый каким-либо материалом, обычно тканью или другим покрытием.
Стены в комнате были обшиты деревянными панелями, что придавало помещению уютный вид.
Имеющий внешнюю отделку или облицовку, выполненную из какого-либо материала.
Корабль был обшит металлическими листами для защиты от коррозии.
Идиомы и фразы
обшить дом
Мы решили обшить дом деревом.
clad a house
We decided to clad the house with wood.
обшить стену
Он решил обшить стену гипсокартоном.
panel a wall
He decided to panel the wall with drywall.
обшить диван
Она хочет обшить диван новой тканью.
upholster a sofa
She wants to upholster the sofa with new fabric.
обшить одежду
Портниха решила обшить одежду золотой нитью.
hem clothes
The seamstress decided to hem the clothes with gold thread.
обшить кресло
Я планирую обшить кресло кожей.
reupholster a chair
I plan to reupholster the chair with leather.
обшитый деревом
Стены в гостиной были обшиты деревом.
wood-paneled
The walls in the living room were wood-paneled.
обшитый кожей
Диван был обшит кожей и выглядел очень элегантно.
leather-covered
The sofa was leather-covered and looked very elegant.
обшитый тканью
Стулья были обшиты тканью с цветочным узором.
fabric-covered
The chairs were fabric-covered with a floral pattern.
обшитый железом
Дверь была обшита железом, чтобы повысить безопасность.
iron-clad
The door was iron-clad to enhance security.
обшитый панелями
Коридор был обшит панелями, что придало ему современный вид.
paneled
The hallway was paneled, giving it a modern look.