Облагаемый

Перевод облагаемый на английский язык

Прилагательное

Доходы, полученные от продажи имущества, являются облагаемыми.

Income received from the sale of property is taxable.

Прилагательное

Подлежащий налогообложению, на который может быть наложен налог.

Доходы, полученные от продажи недвижимости, являются облагаемыми.

облагаемый налогом

Доход облагаемый налогом необходимо декларировать.

(someone/something) subject to tax

Income subject to tax must be declared.

облагаемый пошлиной

Импортируемые товары облагаемые пошлиной требуют специального оформления.

(someone/something) subject to duty

Imported goods subject to duty require special documentation.

облагаемый сбором

Услуги облагаемые сбором становятся дороже.

(someone/something) subject to fee

Services subject to fee become more expensive.

облагаемый акцизом

Алкогольные напитки облагаемые акцизом стоят дороже.

(someone/something) subject to excise

Alcoholic beverages subject to excise are more expensive.

облагаемый налоговыми обязательствами

Фирма облагаемая налоговыми обязательствами должна предоставлять отчёты.

(someone/something) subject to tax obligations

The company subject to tax obligations must provide reports.