-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нумеровать
Перевод нумеровать на английский язык
Опеределения
нумеровать
Глагол
Присваивать порядковые номера чему-либо.
Он начал нумеровать страницы в своей книге.
Обозначать что-либо номером для упорядочивания или идентификации.
Рабочие должны нумеровать ящики перед отправкой.
Идиомы и фразы
нумеровать страницы
Перед отправкой документа, обязательно нумеровать страницы.
number pages
Before sending the document, be sure to number the pages.
нумеровать билеты
Для удобства проверки, необходимо нумеровать билеты.
number tickets
To facilitate checking, it is necessary to number the tickets.
нумеровать коробки
При переезде мы решили нумеровать коробки для удобства.
number boxes
When moving, we decided to number the boxes for convenience.
нумеровать страницы журнала
Редактор попросил нумеровать страницы журнала.
number magazine pages
The editor asked to number the magazine pages.
нумеровать файлы
Для упрощения поиска, стоит нумеровать файлы.
number files
To simplify the search, it is worth numbering the files.
Примеры
Теперь вы добавляете билет № 20 и продолжаете нумеровать билеты.
Now you add the ticket number 20 and continue numbered tickets.
Может быть полезно нумеровать свободные концы от 1 до 8 с каждой стороны, начиная с нижней части:
It may be useful to number the free ends from 1 to 8 on each side, starting at the bottom:
Теперь вы добавляете билет номер 20 и продолжаете нумеровать билеты.
Now you add the ticket number 20 and continue numbered tickets.
Почему бы не нумеровать их числами, как поступают со звездами или планетами?
Why not be numbered according to their dates as they do with stars and planets?
Вы можете либо раскрашивать цвета (то есть все, что нужно сделать в понедельник перед тем, как партия, которую вы можете пометить синим цветом), либо вы можете нумеровать список (то есть то, что можно сделать, теперь помечено 1 и то, что может быть сделано только перед тем, как партия помечена как 999, или какой-либо последовательности нумерации, которую вы хотите использовать).
You can either color-code things (that is, everything that needs to be done on Monday before the party you can mark in blue), or you can number the list (that is, the thing that can be done now gets marked 1 and the thing that can only be done right before the party gets marked 999, or whatever numbering sequence you want to use).