-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неэлегантный
Перевод неэлегантный на английский язык
неэлегантный
Прилагательное
Его неэлегантный стиль одежды привлекал внимание.
His inelegant style of clothing attracted attention.
Её неэлегантные движения на танцполе были заметны.
Her ungraceful movements on the dance floor were noticeable.
Опеределения
неэлегантный
Прилагательное
Лишённый изящества, утончённости, грации.
Его неэлегантный стиль одежды не соответствовал торжественному мероприятию.
Не обладающий привлекательностью или эстетической ценностью.
Неэлегантный дизайн мебели не вписывался в современный интерьер комнаты.
Идиомы и фразы
неэлегантный стиль
Его неэлегантный стиль одежды не соответствовал мероприятию.
inelegant style
His inelegant style of clothing did not match the event.
неэлегантное решение
Это было неэлегантное решение проблемы.
inelegant solution
It was an inelegant solution to the problem.
неэлегантное движение
Его неэлегантное движение привлекло внимание всех.
inelegant movement
His inelegant movement caught everyone's attention.
неэлегантная одежда
Она всегда выбирает неэлегантную одежду.
inelegant clothing
She always chooses inelegant clothing.
неэлегантный подход
Неэлегантный подход к задаче не дал ожидаемого результата.
inelegant approach
The inelegant approach to the task did not yield the expected result.
Примеры
Некоторые полагают, что он специальный и неэлегантный, требуя 19 числовых констант, ценности которых не связаны и произвольны.
Some consider it to be ad-hoc and inelegant, requiring 19 numerical constants whose values are unrelated and arbitrary.
Каждому номеру также присваивается уникальный 20-значный код, который вы можете распространять среди всех, кто не находится в вашем списке друзей, на форумах и т. Д., Который является функциональным, если неэлегантный способ заставить людей попасть в вашу комнату, и необходимое зло, учитывая отсутствие сватовства.
Each room is also assigned a unique 20-digit code that you can distribute to anyone who isn't on your friends list via forums and such, which is a functional if inelegant way to get people into your room, and a necessary evil given the lack of matchmaking.
Неэлегантный сюжет кампании может заставить вас почувствовать, что вы просто катаетесь, но это такой интенсивный, очень ревностная поездка, и вы будете рады, что сыграли ее.
The inelegant campaign plot may make you feel like you're just along for the ride, but it is such an intense, roaringly great ride that you will be glad just to have played it.
А что вам, собственно, не нравится?" - "Да какой-то он неэлегантный..."
What is he really like?”, is actually not that uncommon.