Неуместный

Перевод неуместный на английский язык

Прилагательное

Его комментарий был неуместным на собрании.

His comment was inappropriate at the meeting.

Этот вопрос был неуместным в контексте обсуждения.

This question was irrelevant in the context of the discussion.

Его шутка была неуместной в такой серьезной ситуации.

His joke was untimely in such a serious situation.

Прилагательное

Не соответствующий ситуации, неподходящий, неуместный в данной обстановке.

Его шутка была совершенно неуместной на похоронах.

Не имеющий отношения к делу, не относящийся к обсуждаемой теме.

Этот комментарий был неуместным в ходе научной дискуссии.

неуместный комментарий

Его неуместный комментарий вызвал смех.

inappropriate comment

His inappropriate comment caused laughter.

неуместный вопрос

Твой неуместный вопрос поставил ее в неловкое положение.

inappropriate question

Your inappropriate question put her in an awkward position.

неуместный смех

Его неуместный смех раздражал окружающих.

inappropriate laughter

His inappropriate laughter annoyed those around him.

неуместное замечание

Неуместное замечание было проигнорировано.

inappropriate remark

The inappropriate remark was ignored.

неуместная шутка

Ее неуместная шутка обидела его.

inappropriate joke

Her inappropriate joke offended him.