Несоответствующий

Перевод несоответствующий на английский язык

Прилагательное

Его поведение было несоответствующим на официальном мероприятии.

His behavior was inappropriate at the official event.

Его одежда была несоответствующей для такого случая.

His clothing was incongruous for such an occasion.

Его действия были несоответствующими с его словами.

His actions were inconsistent with his words.

Этот материал несоответствующий для использования в строительстве.

This material is unsuitable for use in construction.

Прилагательное

Не соответствующий чему-либо, не подходящий по каким-либо параметрам.

Его поведение было несоответствующим для такого важного мероприятия.

Не совпадающий с чем-либо, не соответствующий ожиданиям или стандартам.

Результаты эксперимента оказались несоответствующими заявленным гипотезам.

несоответствующий размер

Несоответствующий размер одежды может испортить весь образ.

inappropriate size

An inappropriate clothing size can ruin the whole look.

несоответствующий ответ

Его несоответствующий ответ вызвал смех в аудитории.

inappropriate answer

His inappropriate answer caused laughter in the audience.

несоответствующий комментарий

Несоответствующий комментарий был удалён модераторами.

inappropriate comment

The inappropriate comment was removed by moderators.

несоответствующий контекст

Использование этого слова в несоответствующем контексте может вызвать недопонимание.

inappropriate context

Using this word in an inappropriate context may cause misunderstanding.

несоответствующий стиль

Несоответствующий стиль одежды может быть воспринят негативно.

inappropriate style

An inappropriate style of clothing can be perceived negatively.