-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неудовлетворяющий
Перевод неудовлетворяющий на английский язык
неудовлетворяющий
Прилагательное
Результат был неудовлетворяющий.
The result was unsatisfactory.
Опеределения
неудовлетворяющий
Прилагательное
Не вызывающий удовлетворения, не соответствующий ожиданиям или требованиям.
Результат эксперимента оказался неудовлетворяющим, и учёные решили пересмотреть методику.
Идиомы и фразы
неудовлетворяющий результат
Экзамен показал неудовлетворяющий результат.
unsatisfactory result
The exam showed an unsatisfactory result.
неудовлетворяющий ответ
Это был неудовлетворяющий ответ на мой вопрос.
unsatisfactory answer
It was an unsatisfactory answer to my question.
неудовлетворяющий итог
Проект дал неудовлетворяющий итог.
unsatisfactory outcome
The project gave an unsatisfactory outcome.
неудовлетворяющий уровень
У него неудовлетворяющий уровень знаний.
unsatisfactory level
He has an unsatisfactory level of knowledge.
неудовлетворяющий стандарт
Работа выполнена на неудовлетворяющий стандарт.
unsatisfactory standard
The work was done to an unsatisfactory standard.
Примеры
Брак, который либо неудовлетворяющий для одного супруга, либо несчастный для обоих, всегда может взять другое направление если на него смотреть с более высокой точки зрения.
The marriage which is either unsatisfactory to one of the partners or unhappy for both of them may always take a different turn if regarded from a different viewpoint--a higher one.
Всякий процесс, неудовлетворяющий этим условиям, является необратимым.
A process that does not satisfy these requirements is irreversible.
Также участники предоставили свои сознательные оценки брака, выбрав из 15 пар антонимичных прилагательных — таких, как "хороший" или "плохой", "удовлетворяющий" или "неудовлетворяющий".
The participants also were asked to provide their conscious evaluations by describing their marriage according to 15 pairs of opposing adjectives, such as "good" or "bad," "satisfied" or "unsatisfied."
Тип танка, предусмотренный постановлением КО № 94сс к производству по заводу СТЗ, предназначаемый для замены Т-26, как неудовлетворяющий требованиям НКО и приводящий к созданию в РККА нового типа танка, по своим боевым качествам мало отличающегося от Т-26, в систему танкового вооружения не включать и работы по этому танку на СТЗ прекратить.
The type of tank currently ordered for production at STZ by order #49ss that is supposed to replace the T-26 tank does not satisfy the NKO's requirements and will only introduce a new tank into the RKKA that does not significantly differ in quality from the T-26 tank.
В начале 20-го века мы сумели сбросить жестокий средневековый порядок, неудовлетворяющий самые элементарные права человека, и шагнули в мир культуры новой эпохи.
We Mongolians completely dismissed the dishonest rulings of the middle ages that did not ensure the least of human rights in the early 20th century, and stepped into a cultured universe of modern time.