Непропорционально

Перевод непропорционально на английский язык

Прилагательное

Его реакция была непропорциональной ситуации.

His reaction was disproportionate to the situation.

Распределение ресурсов было непропорциональным.

The distribution of resources was unproportional.

Прилагательное

Не соответствующий пропорциям, не имеющий правильного соотношения частей.

Его руки казались непропорциональными по сравнению с телом.

Не соответствующий ожидаемому или требуемому соотношению в каком-либо отношении.

Непропорциональное распределение ресурсов вызвало недовольство среди сотрудников.

непропорциональная реакция

Его непропорциональная реакция на критику удивила всех.

disproportionate reaction

His disproportionate reaction to criticism surprised everyone.

непропорциональные усилия

Он приложил непропорциональные усилия для достижения цели.

disproportionate efforts

He made disproportionate efforts to achieve the goal.

непропорциональный рост

Компания столкнулась с непропорциональным ростом расходов.

disproportionate growth

The company faced disproportionate growth in expenses.

непропорциональные затраты

Непропорциональные затраты ставят проект под угрозу.

disproportionate costs

Disproportionate costs put the project at risk.

непропорциональная привязанность

У него развилась непропорциональная привязанность к питомцу.

disproportionate attachment

He developed a disproportionate attachment to the pet.