-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неподготовленность
Перевод неподготовленность на английский язык
неподготовленность
Существительное
Неподготовленность к экзамену привела к плохим результатам.
Unpreparedness for the exam led to poor results.
Опеределения
неподготовленность
Существительное
Состояние или качество, характеризующееся отсутствием подготовки или готовности к чему-либо.
Неподготовленность к экзамену привела к низким результатам.
Идиомы и фразы
неподготовленность к экзамену
Его неподготовленность к экзамену стала очевидной.
unpreparedness for the exam
His unpreparedness for the exam became obvious.
неподготовленность к работе
Ее неподготовленность к работе вызвала вопросы у начальника.
unpreparedness for the job
Her unpreparedness for the job raised questions with the boss.
неподготовленность персонала
Неоднократно обсуждалась неподготовленность персонала.
unpreparedness of the staff
The unpreparedness of the staff was repeatedly discussed.
неподготовленность системы
Неподготовленность системы привела к сбоям в работе.
unpreparedness of the system
The unpreparedness of the system led to disruptions.
неподготовленность участника
Неподготовленность участника была заметна на презентации.
unpreparedness of the participant
The unpreparedness of the participant was noticeable during the presentation.
Примеры
Не менее серьёзной, чем эта психологическая неподготовленность к войне против нацистской Германии, была военная неподготовленность Красной Армии как в смысле отвечавшего современным требованиям обучения её личного состава, так и с точки зрения количества, а особенно качества её снаряжения.
Page 136: “No less serious than this psychological unpreparedness for an all-out war against Nazi Germany was the military unpreparedness of the Red Army both as regards the actual training of the men and the quantity and especially the quality of their equipment.”
Примеры сегодняшней мировой практики показывают: культурная неподготовленность может погубить даже самые благие намерения, как это происходит, например, в случае с беженцами из арабского мира в Европу.
Examples of today's global practices show that cultural unpreparedness may even destroy the best intentions, as it happens, for example, in the case of refugees from the Arab world to Europe.
«Была такая неподготовленность, такой беспорядок, такой страх.
“There was such unpreparedness, such disorder, such fear.
Причиной этому может быть неподготовленность и уровень образованности депутатов местного кенеша.
The reason for this may be unpreparedness and the level of education of deputies of the local kenesh.
Эта неподготовленность – наша общая беда, беда всех русских социал-демократов.
This unpreparedness is our common misfortune, the misfortune of all Russian Social-Democrats.