Неотшлифованный

Перевод неотшлифованный на английский язык

Прилагательное

Его стиль письма был неотшлифованным, но искренним.

His writing style was unpolished but sincere.

Картина выглядела неотшлифованной, но в этом была её прелесть.

The painting looked rough, but that was its charm.

Прилагательное

Не подвергшийся шлифовке, имеющий грубую, шероховатую поверхность.

Неотшлифованный камень лежал на берегу реки, привлекая внимание своей естественной красотой.

Не доведённый до совершенства, сырой, неотработанный.

Его неотшлифованный стиль письма нуждался в доработке, чтобы стать более выразительным и точным.

неотшлифованный алмаз

Этот неотшлифованный алмаз стоит целое состояние.

unpolished diamond

This unpolished diamond is worth a fortune.

неотшлифованный камень

Неотшлифованный камень был найден в реке.

unpolished stone

An unpolished stone was found in the river.

неотшлифованный талант

У него есть неотшлифованный талант, который нужно развивать.

unpolished talent

He has an unpolished talent that needs to be developed.

неотшлифованный стиль

Его неотшлифованный стиль привлекает внимание.

unpolished style

His unpolished style attracts attention.

неотшлифованный голос

У неё неотшлифованный голос, но он очень красивый.

unpolished voice

She has an unpolished voice, but it is very beautiful.