-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неосязаемый
Перевод неосязаемый на английский язык
неосязаемый
Прилагательное
Его влияние на команду было неосязаемым, но очень значительным.
His influence on the team was intangible but very significant.
Её присутствие было почти неосязаемым, но все чувствовали её поддержку.
Her presence was almost impalpable, but everyone felt her support.
Опеределения
неосязаемый
Прилагательное
Не имеющий физической формы, не поддающийся осязанию.
Его мечты были неосязаемыми, но он продолжал стремиться к их осуществлению.
Трудно воспринимаемый или понимаемый, неуловимый.
Неосязаемая атмосфера таинственности окружала старинный замок.
Идиомы и фразы
неосязаемая граница
Он ощутил неосязаемую границу между ними.
intangible boundary
He felt an intangible boundary between them.
неосязаемое чувство
Было странное, неосязаемое чувство тревоги.
intangible feeling
There was a strange, intangible feeling of anxiety.
неосязаемая ценность
Его работа имела неосязаемую ценность для компании.
intangible value
His work had an intangible value for the company.
неосязаемый эффект
Неосязаемый эффект его слов был очевиден.
intangible effect
The intangible effect of his words was obvious.
неосязаемая разница
Между этими предложениями есть неосязаемая разница.
intangible difference
There is an intangible difference between these proposals.
Примеры
Но больше всего я люблю неосязаемый дух Парижа именно его я и хочу передать Вам на своих экскурсиях!
But most of all, I love the intangible spirit of Paris and that is what I wish to convey to you on my excursions!
Между людьми и их окружением расположен неосязаемый и невидимый, но вполне реальный экран.
Between people and their environment is an intangible and invisible, but very real screen.
Единство в человеколюбии - тот неосязаемый стержень, или мост который сделает ближе нас друг к другу.
Unity in humanity is the intangible core or bridge that will make us closer to each other.
Но, будучи человеком, неосязаемый, но столь же обширный мир наших чувств одинаково важен.
But, being human beings, the intangible yet equally expansive world of our feelings is equally important.
Неосязаемый актив может быть интеллектуальной собственностью, такой как патент.
An intangible asset could be intellectual property, such as a patent.