Нелюдимый

Перевод нелюдимый на английский язык

Прилагательное

Он всегда был нелюдимым и избегал больших компаний.

He was always unsociable and avoided large gatherings.

После переезда в деревню он стал совсем нелюдимым.

After moving to the village, he became completely reclusive.

Его нелюдимый характер мешал ему заводить друзей.

His antisocial nature made it difficult for him to make friends.

Прилагательное

Склонный к уединению, избегающий общения с другими людьми.

Он был нелюдимым человеком и предпочитал проводить время в одиночестве.

Характеризующийся отсутствием людей, малолюдный.

Нелюдимый лес казался таинственным и немного пугающим.

нелюдимый человек

Он всегда был нелюдимым человеком.

(a) reclusive person

He has always been a reclusive person.

нелюдимая натура

Его нелюдимая натура мешает ему заводить друзей.

(a) reclusive nature

His reclusive nature prevents him from making friends.

нелюдимый сосед

Наш новый нелюдимый сосед редко выходит из дома.

(a) reclusive neighbor

Our new reclusive neighbor rarely leaves his house.

нелюдимая личность

У него нелюдимая личность, он предпочитает одиночество.

(a) reclusive personality

He has a reclusive personality, preferring solitude.

нелюдимое поведение

Его нелюдимое поведение настораживает окружающих.

(a) reclusive behavior

His reclusive behavior worries those around him.