-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нелогичность
Перевод нелогичность на английский язык
нелогичность
Существительное
Нелогичность его аргументов была очевидна.
The illogicality of his arguments was obvious.
Нелогичность в его рассказе вызвала у всех сомнения.
The inconsistency in his story caused everyone to doubt.
Опеределения
нелогичность
Существительное
Отсутствие логики, последовательности в рассуждениях, действиях или событиях.
Нелогичность его аргументов была очевидна для всех присутствующих.
Идиомы и фразы
очевидная нелогичность
В его аргументации была очевидная нелогичность.
obvious illogicality
There was an obvious illogicality in his argumentation.
абсурдная нелогичность
Абсурдная нелогичность его поступка вызвала недоумение.
absurd illogicality
The absurd illogicality of his action caused bewilderment.
вопиющая нелогичность
Вопиющая нелогичность этой ситуации поражает.
blatant illogicality
The blatant illogicality of this situation is striking.
временная нелогичность
Временная нелогичность событий сбила всех с толку.
temporal illogicality
The temporal illogicality of the events confused everyone.
внутренняя нелогичность
Внутренняя нелогичность его рассказа сразу бросилась в глаза.
internal illogicality
The internal illogicality of his story immediately caught the eye.
Примеры
И эту пестроту, это многообразие, эту нелогичность наших ощущений, нелогичность, которая обнаруживается в ассоциациях, нарастающем волнении, какойнибудь чувственной или нервной реакции, я хотел бы передать в своей музыке.
And this variegation, this multifariousness, this illogicality which our senses demonstrate, the illogicality presented by their interactions, set forth by some mounting rush of blood, by some reaction of the senses or the nerves, this I should like to have in my music.
Некоторые исследователи полагают, что да, а причиной его возникновения является попытка объяснить женскую нелогичность и чрезмерную эмоциональность.
Some researchers believe that yes, and the reason for its occurrence is an attempt to explain female irrationality and excessive emotionality.
Такая нелогичность традиционной структуры налогообложения привела к внедрению в странах Евросоюза концепции "экотрудовой налоговой реформы".
Such inconsistency of traditional tax structure led to the introduction in the EU countries the concept of «ecolabour tax reform».
«Я увидел вчера полную растерянность среди оппозиционных фракций и лидеров оппозиционного движения, совершенную нелогичность их действий, как вчера, так и сегодня», – сказал он.
“Yesterday, I saw the utter confusion among members of opposition factions and leaders of the opposition movement, perfect illogic of their actions, both yesterday and today,” he said.
К тому времени неверное направление и нелогичность принципов экономической политики BCP стали довольно ясными.
By that time, the misdirection and irrationality of BCP economic policies had become quite clear.