-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Некогда
Перевод некогда на английский язык
некогда
Наречие
Некогда здесь стоял старый замок.
At one time, there was an old castle here.
Некогда это место было очень популярным.
Once this place was very popular.
Некогда он был известным актёром.
He was formerly a famous actor.
Дополнительные переводы
previously
in the past
некогда
Союз
Некогда он был великим учёным.
When he was a great scientist.
Опеределения
некогда
Наречие
В значении 'в прошлом', 'когда-то', 'ранее'.
Некогда этот город был столицей великой империи.
В значении 'нет времени', 'некогда заниматься'.
Мне некогда объяснять все детали сейчас.
некогда
Союз
Указывает на отсутствие времени для выполнения какого-либо действия.
Мне некогда заниматься спортом из-за работы.
Идиомы и фразы
некогда заниматься
Мне некогда заниматься спортом.
no time to do
I have no time to do sports.
некогда отдыхать
В последнее время мне некогда отдыхать.
no time to rest
Lately, I have no time to rest.
некогда думать
У нас некогда думать, нужно действовать.
no time to think
We have no time to think, we need to act.
некогда читать
Сейчас мне некогда читать книги.
no time to read
I have no time to read books now.
некогда объяснять
Извини, некогда объяснять.
no time to explain
Sorry, no time to explain.