-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неисчислимый
Перевод неисчислимый на английский язык
неисчислимый
Прилагательное
Его вклад в науку был неисчислимым.
His contribution to science was incalculable.
Её влияние на команду было неисчислимым.
Her influence on the team was immeasurable.
Опеределения
неисчислимый
Прилагательное
Не поддающийся исчислению, не поддающийся количественному определению.
Его неисчислимые богатства поражали воображение.
Очень большой, огромный, не поддающийся точному учету.
Неисчислимые звезды сияли на ночном небе.
Идиомы и фразы
неисчислимое количество
Он имеет неисчислимое количество идей.
uncountable amount
He has an uncountable amount of ideas.
неисчислимые возможности
У нас неисчислимые возможности для роста.
infinite possibilities
We have infinite possibilities for growth.
неисчислимая потеря
Эта утрата стала для него неисчислимой потерей.
immeasurable loss
This loss became an immeasurable loss for him.
неисчислимое богатство
Он нашел неисчислимое богатство в своих воспоминаниях.
incalculable wealth
He found incalculable wealth in his memories.
неисчислимые заслуги
Его неисчислимые заслуги были признаны обществом.
innumerable merits
His innumerable merits were recognized by society.
Примеры
Он нанёс неисчислимый ущерб экономикам бывших "тигров"…
It inflicted incalculable damage on the economies of these former tigers…
Музыкальная терапия может принести неисчислимый список других преимуществ.
Music therapy can bring an innumerable list of other benefits.
"Я ненавижу Усаму и талибан, потому что они нанесли неисчислимый вред мусульманам... но трудно представить, что он может быть таким глупцом".
“I hate Osama and the Taliban because they inflicted incalculable damage on Muslims … but it is hard to digest that he can be such a fool.”
«Это нанесло неисчислимый ущерб доверию американской общественности к органическим продуктам».
'This has caused incalculable damage to the confidence the American public has in organic products.'
♦ хотя Андрей нанесло неисчислимый ущерб, он также открыл рабочие места, так как восстановление разрушенного свойства станут длинные обмотки задач.
Although Andrew caused incalculable damages, it also opened up jobs, since rebuilding the destroyed properties would become a long-winding task.