Active Dictionary | Перевод недостойность на английский язык

Перевод недостойность на английский язык

Существительное

Его недостойность была очевидна для всех.

His unworthiness was obvious to everyone.

Она не могла вынести недостойность ситуации.

She could not bear the indignity of the situation.

Дополнительные переводы

Существительное

Качество или состояние, при котором что-либо или кто-либо не заслуживает уважения, доверия или признания.

Его недостойность была очевидна после того, как вскрылись факты о его нечестных поступках.

показывать недостойность

Его поступки показывали недостойность.

to show unworthiness

His actions showed unworthiness.

Это потому, что пять раз в день они бьют головой о керамическую плитку, признавая величие Бога и свою недостойность.

It is because five times a day, they bang their head on ceramic tile, acknowledging the greatness of God and their own unworthiness.

Правда и неверная информация, профессионализм и недостойность".

True and false information, professionalism and unworthiness”.

Ибо тогда природа и разум начинают порицать нашу недостойность, сравнивая ее с великими и драгоценными благами.

Then nature and reason begin to add up our unworthiness in comparison with the great and precious good.

Отказ пациента от самовосприятия раскрывается через веру в собственную вину, неполноценность, недостойность.

The patient's decline of self-perception is revealed in his belief of his own blame, inferiority, and unworthiness.

Вообще правильный масштаб для грозящего наказания дают последствия, которые надлежит предотвратить, а не моральная недостойность запрещенного деяния.

Anyway, the damage that must be prevented is the proper proportion for the impending punishment, and not the immoral prohibited act.