-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Небывалый
Перевод небывалый на английский язык
небывалый
Прилагательное
Это было небывалое событие в истории.
It was an unprecedented event in history.
У него была небывалая сила воли.
He had extraordinary willpower.
Небывалый успех удивил всех.
The unheard-of success surprised everyone.
Опеределения
небывалый
Прилагательное
Такой, который никогда не случался, не происходил ранее; невиданный, необычайный.
Небывалый успех выставки привлёк внимание всего города.
Выходящий за пределы обычного, обыденного; исключительный, удивительный.
Небывалый урожай в этом году порадовал всех фермеров.
Идиомы и фразы
небывалый успех
Его проект имел небывалый успех.
unprecedented success
His project had unprecedented success.
небывалая ситуация
Мы оказались в небывалой ситуации.
unprecedented situation
We found ourselves in an unprecedented situation.
небывалый случай
Это был небывалый случай в истории компании.
extraordinary case
It was an extraordinary case in the company's history.
небывалый результат
Эксперимент дал небывалый результат.
unprecedented result
The experiment gave an unprecedented result.
небывалые масштабы
Строительство города достигло небывалых масштабов.
unprecedented scale
The city's construction reached an unprecedented scale.
Примеры
Блэкуэлл сразу узрел в Марли небывалый потенциал:
Blackwell immediately saw in Marley unprecedented potential:
Плюс 110% и небывалый успех.
Plus 110% and an unprecedented success.
«Я не уверен, что могу назвать нынешнюю ситуацию новой «холодной войной, но уровень конфронтации у нас с Россией небывалый.
“I’m not sure I can call the current situation a “new cold war, but the level of confrontation with Russia is unprecedented.
По мнению экспертов, существует несколько причин, которые объясняют небывалый прирост солнечных установок в Европе.
According to experts, several reasons explain the unprecedented increase in solar installations in Europe.
Если взять все сорта зерновых, то Россия собрала небывалый ранее богатый урожай.
If you take all varieties of grain, Russia has collected an unprecedented rich crop.