Английский English Русский Русский Германский Deutsch
  • Английский Английский
  • Русский Русский
  • Германский Германский
  • Французский Французский
  • Итальянский Итальянский
  • Греческий Греческий
  • Английский Английский
  • Русский Русский
  • Германский Германский
  • Французский Французский
  • Итальянский Итальянский
  • Греческий Греческий
ru

Неакцептабельность

en

Перевод слова "неакцептабельность" на Английский язык

неакцептабельность
Существительное
raiting
Основная форма
/nʲɪɐkt͡sɨptɐˈbʲelʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪɐkt͡sɨptɐˈbʲelʲnəsʲtʲ/
Специальный термин, употребляется преимущественно в экономической и юридической сфере.
non-acceptability
Formal banking and legal usage; the quality or state of being unacceptable for acceptance or payment.
Неакцептабельность векселя была выявлена при проверке документов.
The non-acceptability of the bill of exchange was identified during the document review.
Дополнительные переводы
General equivalent; less specific in financial and legal contexts.

Опеределения

неакцептабельность
Существительное
raiting
Основная форма
/nʲɪɐkt͡sɨptɐˈbʲelʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪɐkt͡sɨptɐˈbʲelʲnəsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «неакцептабельный»; невозможность быть акцептованным, принятым к оплате или к исполнению.
Неакцептабельность векселя была выявлена при проверке документов.

Идиомы и фразы

высокая неакцептабельность
Высокая неакцептабельность этого предложения стала причиной отказа от сделки.
high level of unacceptability
The high level of unacceptability of this proposal was the reason the deal was rejected.
степень неакцептабельности
Степень неакцептабельности документа нужно оценить до подписания.
degree of unacceptability
The degree of unacceptability of the document needs to be assessed before signing.
критерии неакцептабельности
Критерии неакцептабельности были заранее прописаны в договоре.
criteria for unacceptability
The criteria for unacceptability were specified in the contract in advance.
признаки неакцептабельности
Признаки неакцептабельности проекта обнаружились уже на этапе проверки.
signs of unacceptability
Signs of unacceptability in the project were already detected during the review stage.
оценка неакцептабельности
Оценка неакцептабельности заявки заняла несколько дней.
assessment of unacceptability
The assessment of the application's unacceptability took several days.
фактор неакцептабельности
Главным фактором неакцептабельности стала неверно оформленная документация.
reason for unacceptability
The main reason for unacceptability was the incorrectly prepared documentation.
уровень неакцептабельности
Уровень неакцептабельности новых условий оказался слишком высоким.
degree of unacceptability
The degree of unacceptability of the new terms proved to be too high.
риск неакцептабельности
Риск неакцептабельности оферты вырос из-за ошибок в тексте.
risk of non-acceptance
The risk of non-acceptance of the offer increased due to errors in the text.
проблема неакцептабельности
Проблема неакцептабельности возникла при согласовании условий поставки.
problem of unacceptability
The problem of unacceptability arose during the negotiation of the delivery terms.
причина неакцептабельности
Причина неакцептабельности была указана в официальном письме.
reason for non-acceptance
The reason for non-acceptance was indicated in the official letter.
неакцептабельность документа
Неакцептабельность документа связана с отсутствием обязательных реквизитов.
non-acceptance of the document
The non-acceptance of the document is due to the absence of mandatory requisites.
сообщение о неакцептабельности
Мы получили сообщение о неакцептабельности платежного поручения.
notification of non-acceptance
We received a notification of non-acceptance of the payment order.