-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Натурализация
Перевод натурализация на английский язык
натурализация
Существительное
Процесс натурализации может занять несколько лет.
The process of naturalization can take several years.
Опеределения
натурализация
Существительное
Процесс приобретения иностранцем гражданства другой страны, включая выполнение определенных условий и процедур.
После нескольких лет проживания в стране он подал документы на натурализацию.
Приспособление или адаптация чего-либо к естественным условиям или среде.
Натурализация экзотических растений в местном климате требует особого ухода.
Идиомы и фразы
процесс натурализации
Процесс натурализации занял несколько лет.
naturalization process
The naturalization process took several years.
закон о натурализации
Закон о натурализации был изменён в прошлом году.
naturalization law
The naturalization law was changed last year.
правила натурализации
Правила натурализации регулярно обновляются.
naturalization rules
The naturalization rules are regularly updated.
процедура натурализации
Процедура натурализации может быть сложной.
naturalization procedure
The naturalization procedure can be complex.
документы для натурализации
Ей пришлось собрать все документы для натурализации.
documents for naturalization
She had to gather all the documents for naturalization.
Примеры
Иммиграция и натурализация потребовали именно такого типа присяги, поскольку натурализация означала принятие не только новой государственной идентичности, но также и нового национального самосознания.
Immigration and naturalization required an oath of this magnitude, as naturalization meant taking on not only a new state identity but also a new national identity.
Иммиграция и натурализация требовали принятия такой сильной присяги, поскольку натурализация означала не только новую государственную принадлежность, но и новую национальную принадлежность.
Immigration and naturalization required an oath of this magnitude, as naturalization meant taking on not only a new state identity but also a new national identity.
Согласно греческому законодательству, почетная натурализация может быть предоставлена тем, «кто оказал исключительные услуги стране или чья натурализация служит общественным интересам».
Under Greek law, honorary naturalisation may be granted to people "who have provided exceptional services to the country or whose naturalisation serves the public interest".
По закону Греции почетная натурализация предоставляется тем, кто «оказал исключительные услуги стране или чья натурализация служит общественным интересам».
Under Greek law, honorary naturalisation may be granted to people "who have provided exceptional services to the country or whose naturalisation serves the public interest".
Бахрейн Натурализация (по усмотрению местных ведомств) Натурализация возможна только для кандидатов женского пола, становящихся супругами граждан-мужчин.
Bahrain Naturalisation (discretionary) Naturalisation is possible for female spouses of male nationals only.