-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Напевный
Перевод напевный на английский язык
напевный
Прилагательное
напевный муж.
напевного муж. / средн.
напевному муж. / средн.
напевным муж. / средн. / множ.
напевном муж. / средн.
напевная жен.
напевной жен.
напевную жен.
напевное средн.
напевные множ.
напевных множ.
напевными множ.
напевен муж.
напевна жен.
напевно средн.
напевны множ.
Его напевный голос завораживал всех слушателей.
His melodious voice captivated all the listeners.
Она говорила с напевной интонацией, что делало её речь приятной.
She spoke with a sing-song intonation, which made her speech pleasant.
Дополнительные переводы
tuneful
lilting
Опеределения
напевный
Прилагательное
Связанный с напевом, характерный для напева.
Напевные мотивы этой музыки создают атмосферу спокойствия и умиротворения.
Идиомы и фразы
напевный голос
У него очень напевный голос.
melodious voice
He has a very melodious voice.
напевный мотив
Композитор создал напевный мотив для фильма.
melodious motif
The composer created a melodious motif for the movie.
напевное пение
Напевное пение птиц слышалось из сада.
melodious singing
Melodious singing of birds was heard from the garden.
напевная мелодия
Напевная мелодия звучала в комнате.
melodious melody
A melodious melody was playing in the room.
напевный ритм
Музыка имела напевный ритм.
melodious rhythm
The music had a melodious rhythm.