Наклоняющийся

Перевод наклоняющийся на английский язык

Прилагательное

Наклоняющийся столб может упасть в любой момент.

A leaning pole can fall at any moment.

Наклоняющийся стул был неустойчивым.

The tilting chair was unstable.

Наклоняющийся к земле дерево выглядело угрожающе.

The inclining tree towards the ground looked threatening.

Прилагательное

Имеющий свойство изменять своё положение, отклоняясь от вертикали.

Наклоняющийся ствол дерева создавал впечатление, что оно вот-вот упадёт.

Проявляющий склонность или предрасположенность к чему-либо.

Он был наклоняющимся к философии человеком, всегда задающим глубокие вопросы.

наклоняющийся столб

Наклоняющийся столб может сломаться от ветра.

leaning pole

The leaning pole might break from the wind.

наклоняющийся мост

Инженеры исследовали наклоняющийся мост.

tilting bridge

Engineers examined the tilting bridge.

наклоняющийся дом

Старый наклоняющийся дом нуждается в ремонте.

leaning house

The old leaning house needs repairs.

наклоняющийся забор

Наклоняющийся забор был поддержан временными подпорками.

leaning fence

The leaning fence was supported by temporary props.

наклоняющийся пейзаж

Художник изобразил наклоняющийся пейзаж на своём холсте.

slanting landscape

The artist depicted a slanting landscape on his canvas.