-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мычание
Перевод мычание на английский язык
мычание
Существительное
Коровы издают мычание на пастбище.
The cows make mooing sounds in the pasture.
Мычание коров было слышно издалека.
The lowing of the cows was heard from afar.
Мычание быка было очень громким.
The bellowing of the bull was very loud.
Опеределения
мычание
Существительное
Действие по значению глагола 'мычать', издавать звуки, подобные коровьему мычанию.
Мычание доносилось издалека, напоминая о близости пастбища.
Идиомы и фразы
глухое мычание
Я услышал глухое мычание коровы.
muffled mooing
I heard a muffled mooing of the cow.
долгое мычание
Долгое мычание доносилось из хлева.
long mooing
A long mooing was coming from the barn.
протяжное мычание
Из-за леса донеслось протяжное мычание.
prolonged mooing
A prolonged mooing came from beyond the forest.
непрерывное мычание
Непрерывное мычание беспокоило жителей деревни.
continuous mooing
Continuous mooing disturbed the villagers.
тихое мычание
Тихое мычание коровы убаюкивало пастуха.
quiet mooing
The quiet mooing of the cow lulled the shepherd to sleep.
Примеры
Эти 42 единиц (14 курсов) делятся на следую - мычание образом:
Those 42 units (14 courses) are divided in the following manner:
«А что это за блеяние овец в ушах моих и мычание волов, которое я слышу?»
“What then is this bleating of sheep in my ears and the lowing of oxen that I hear?”
Мычание-hyun Роха было избрано в президентство в декабре 2002 прямыми выборами.
Roh Moo-hyun was elected to the presidency in December 2002 by direct election.
Сильный голос моржа напоминает одновременно и рев льва, и мычание быка; во время сна, на льдине или в воде, он звучно похрапывает.
Strong voice walrus reminds simultaneously and the roar of a lion, and the lowing of a bull; during sleep, on the ice or in the water, he loudly snoring and her.
Сюжет прост, как мычание: через тридцать лет после первого вторжения Клоуны-убийцы вновь пытаются захватить Землю.
Plot: After 30 years since their last invasion, the clowns once again try to take over earth.