-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Морщинистый
Перевод морщинистый на английский язык
Опеределения
морщинистый
Прилагательное
Имеющий множество морщин, складок на поверхности.
У старика было морщинистое лицо, которое свидетельствовало о прожитых годах.
Складчатый, неровный, с множеством изгибов.
Морщинистая кора дерева выглядела так, будто она пережила множество бурь.
Идиомы и фразы
морщинистое лицо
У него было морщинистое лицо.
(someone's) wrinkled face
He had a wrinkled face.
морщинистая кожа
Морщинистая кожа свидетельствовала о его возрасте.
(someone's) wrinkled skin
His wrinkled skin was a testament to his age.
морщинистые руки
Её морщинистые руки дрожали.
(someone's) wrinkled hands
Her wrinkled hands trembled.
морщинистый лоб
Морщинистый лоб выдавал его беспокойство.
(someone's) wrinkled forehead
His wrinkled forehead revealed his worry.
морщинистая шея
У него была морщинистая шея.
(someone's) wrinkled neck
He had a wrinkled neck.
Примеры
Также известен тот факт, что этот морщинистый, коричневый фрукт был основным продуктом питания на Ближнем Востоке в течение тысяч лет, и на то были веские причины.
We also know that this wrinkled, brown fruit has been a staple food in the Middle East for thousands of years—and for good reason.
К концу второго триместра ваш ребенок будет очень похож на человека, которого вы встретите на 40 неделе, хотя и намного меньше и более морщинистый: глаза и уши ребенка переместились в нужное положение, а его руки и ноги теперь пропорциональны для отдыха тела.
By the end of your second trimester, your baby looks a lot like the person you will meet at week 40, albeit much smaller and more wrinkly: Baby’s eyes and ears have moved to their intended location and his or her arms and legs are now proportionate to rest of the body.
Шиповник морщинистый (Rosa rugosa) — очень популярное декоративное растение; в дикой природе его можно встретить на Дальнем Востоке.
Rosa rugosa is a very popular ornamental plant; in the wild it can be found in the far East.
Я взяла рикшу в Пекине, и мой 65-летний морщинистый водитель сразу помчал меня через хутуны — старые, узкие улочки.
I get into a rickshaw in Beijing and my 65 year old wrinkled driver immediately whizzes me through the hutongs - old, narrow alleyways.
И потом этот уродливый, морщинистый старый пердун спросил: «А что вы преподавали?»
Then, that ugly, old wrinkled SOB asked, "What did you teach?