Мозолистый

Перевод мозолистый на английский язык

Прилагательное

У него были мозолистые руки от тяжелой работы.

He had calloused hands from hard work.

Дополнительные переводы

toughened

Прилагательное

Имеющий мозоли, покрытый мозолями.

Его мозолистые руки свидетельствовали о многолетнем труде.

Образно: грубый, неотесанный, неуклюжий.

Его мозолистый характер не позволял ему быть деликатным в общении.

мозолистый палец

У него был мозолистый палец от игры на гитаре.

calloused finger

He had a calloused finger from playing the guitar.

мозолистая ладонь

Мозолистая ладонь выдавала его трудолюбие.

calloused palm

His calloused palm revealed his hard work.

мозолистые руки

Мозолистые руки говорили о его опыте в строительстве.

calloused hands

His calloused hands spoke of his experience in construction.

мозолистая кожа

Его мозолистая кожа была результатом долгих лет работы в поле.

calloused skin

His calloused skin was the result of many years working in the field.

мозолистые стопы

Мозолистые стопы свидетельствовали о долгих пеших прогулках.

calloused feet

The calloused feet testified to long hikes.