-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Мидраш
Перевод слова "мидраш" на Английский язык
мидраш
Существительное
Основная форма
/mʲɪˈdraʂ/
Основная форма
/mʲɪˈdraʂ/
мидраш
мидраша
мидрашу
мидрашем
мидраше
мидраши множ.
мидрашей множ.
мидрашам множ.
мидрашами множ.
мидрашах множ.
Заимствовано из иврита; неодуш., склоняется по типу «шах».
В синагоге они изучали мидраш.
In the synagogue, they studied the midrash.
Опеределения
мидраш
Существительное
Основная форма
/mʲɪˈdraʂ/
Основная форма
/mʲɪˈdraʂ/
жанр древнееврейской литературы, содержащий толкования и комментарии к текстам Танаха
В мидраше содержатся различные интерпретации библейских историй и законов.
отдельное сочинение, принадлежащее к этому жанру
Мидраш «Берешит Рабба» известен своими образными аллегориями.
Идиомы и фразы
традиции мидраша
Традиции мидраша оказывают влияние на современное понимание текста.
traditions of midrash
The traditions of midrash influence the modern understanding of the text.
изучение мидраша
Изучение мидраша требует глубоких знаний.
study of midrash
The study of midrash requires deep knowledge.
тексты мидраша
Тексты мидраша хранят много мудрости.
texts of midrash
The texts of midrash hold much wisdom.
комментарии мидраша
Комментарии мидраша помогают понять скрытый смысл.
commentaries of midrash
Commentaries of midrash help to understand the hidden meaning.