-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мгновенно
Перевод мгновенно на английский язык
мгновенный
Прилагательное
Мгновенный ответ на вопрос удивил всех.
The instant response to the question surprised everyone.
Мгновенная реакция спасла ситуацию.
The immediate reaction saved the situation.
Мгновенное изменение погоды застало нас врасплох.
The sudden change in weather caught us off guard.
Опеределения
мгновенный
Прилагательное
Происходящий или осуществляющийся в очень короткий промежуток времени, немедленный.
Мгновенный ответ на вопрос удивил всех присутствующих.
Обладающий способностью к быстрому действию или реакции.
Мгновенный кофе растворяется в воде за считанные секунды.
Идиомы и фразы
мгновенный ответ
Она получила мгновенный ответ на свой запрос.
instant response
She received an instant response to her request.
мгновенное сообщение
Мгновенные сообщения позволяют быстро обмениваться информацией.
instant message
Instant messages allow for quick information exchange.
мгновенная реакция
Его мгновенная реакция спасла ситуацию.
instant reaction
His instant reaction saved the situation.
мгновенный эффект
Этот крем дает мгновенный эффект увлажнения.
instant effect
This cream provides an instant hydration effect.
мгновенное действие
Мы ожидаем мгновенного действия от команды специалистов.
instant action
We expect instant action from the team of specialists.
Примеры
От полюса до полюса мысль будет распространяться со скоростью света, мгновенно постигнутая, мгновенно записанная, мгновенно понятая на всех концах света.
Thought will spread across the world with the rapidity of light, instantly conceived, instantly written, instantly understood.
Мое Пламя Свободы может мгновенно сжечь эту энергию - мгновенно, мои возлюбленные.
My Flame of Freedom can instantly burn away that energy—instantly, my beloved.
Обучение происходит не мгновенно - вам не мгновенно поглощает содержание книги, которая помещается на вашем столе.
Learning does not happen immediately - you do not instantly absorb the contents of a book that is put on your desk.
Революция в коммуникациях, позволяющая людям мгновенно обмениваться идеями, привела лишь к тому, что люди мгновенно обмениваются мнениями.
The revolution in communications, allowing people to instantly exchange ideas, led only to the fact that people instantly exchange opinions.
Другими словами, Ньютон считал, что гравитация это сила, которая действует мгновенно на любых расстояниях, и в случае такой катастрофы, мы бы мгновенно ощутили эффект разрушения солнца.
In other words, Newton thought that gravity was a force that acts instantaneously across any distance and so we would immediately feel the effect of the sun’s destruction.