-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мальчишечий
Перевод мальчишечий на английский язык
мальчишечий
Прилагательное
У него был мальчишечий вид.
He had a boyish look.
Опеределения
мальчишечий
Прилагательное
Свойственный мальчику, характерный для мальчика.
У него был мальчишечий задор и энергия, которые заражали всех вокруг.
Относящийся к мальчику, принадлежащий мальчику.
Он надел свою мальчишечью куртку и выбежал на улицу.
Идиомы и фразы
мальчишечий стиль
Он выбрал мальчишечий стиль в одежде.
boyish style
He chose a boyish style in clothing.
мальчишечий задор
В его глазах был мальчишечий задор.
boyish enthusiasm
There was a boyish enthusiasm in his eyes.
мальчишечий характер
У него был мальчишечий характер.
boyish character
He had a boyish character.
мальчишечий смех
Его мальчишечий смех был заразителен.
boyish laughter
His boyish laughter was contagious.
мальчишечий облик
Его мальчишечий облик привлекал внимание.
boyish appearance
His boyish appearance attracted attention.
Примеры
Затем модели расстегнули молнию и, казалось, сформировали рок-группу, что делает всю презентации, в некотором смысле, "анти-одежной", и более в соответствии с Comme Des Garcons, что подразумевает более мальчишечий стиль одежды.
They were then unzipped and appeared to have formed a group of rocks, making the whole presentation in some ways rather anti-clothes and more in-keeping with a Comme des Garcons concept piece.