-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Любопытство
Перевод любопытство на английский язык
любопытство
Существительное
Его любопытство привело его к новым открытиям.
His curiosity led him to new discoveries.
Её любопытство иногда раздражает окружающих.
Her inquisitiveness sometimes annoys those around her.
Опеределения
любопытство
Существительное
Сильное желание узнать или понять что-либо новое, интерес к чему-либо.
Его любопытство заставило его открыть книгу и начать читать.
Человек или предмет, вызывающий интерес или удивление.
Эта старинная ваза была настоящим любопытством для всех гостей.
Идиомы и фразы
удовлетворить любопытство
Он не смог удержаться и удовлетворил своё любопытство.
to satisfy curiosity
He couldn't resist and satisfied his curiosity.
проявить любопытство
Она постоянно проявляет любопытство ко всему новому.
to show curiosity
She constantly shows curiosity about everything new.
удержать любопытство
Мальчик не смог удержать своё любопытство и заглянул в пакет.
to hold back curiosity
The boy couldn't hold back his curiosity and looked into the bag.
потушить любопытство
Его прямой ответ потушил всё моё любопытство.
to extinguish curiosity
His direct answer extinguished all my curiosity.
пробудить любопытство
Книга пробудила во мне любопытство к истории.
to awaken curiosity
The book awakened my curiosity for history.
Примеры
Любопытство часто заставляет людей стремиться вновь открыть прошлое, но такое любопытство не приносит истинного прогресса на пути вверх.
Curiosity often leads people to seek to re-open the past, but such curiosity brings no true advancement on the upward path.
Любопытство отличает любопытство и интерес к любому аспекту жизни.
The curiosity distinguishes the curiosity and interest in any aspect of life.
Я думаю, что любопытство сохраняет ум открытым, а как только ты теряешь это любопытство, все пропало».
I do think that curiosity keeps your mind open, and as soon as you lose that curiosity, all is lost.
Любопытство - очень важная черта, когда я набираю, потому что вы, возможно, не знаете самого горячего таланта в альтернативной музыке кантри, но если у вас есть это любопытство, ваша работа - найти его ».
Curiosity is a very important trait when I’m recruiting because you might not know the hottest talent in alternative country music but if you have that curiosity, it becomes your job to find it.”
Радость, которую они получают от самых незначительных вещей, мгновенно переносится и в вашу собственную душу, их любопытство пробуждает и ваше любопытство.
The joy they get from the smallest things carries over into your own soul; their curiosity piques your own.