-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лир
Перевод лир на английский язык
лира
Существительное
Древние греки играли на лире.
The ancient Greeks played the lyre.
Турецкая лира обесценилась в прошлом году.
The Turkish lira depreciated last year.
Дополнительные переводы
лира
Собственное существительное
Лира - это созвездие в северном полушарии.
Lyra is a constellation in the northern hemisphere.
Итальянская лира была заменена евро в 2002 году.
The Italian lira was replaced by the euro in 2002.
Опеределения
лира
Существительное
Струнный музыкальный инструмент древних греков, напоминающий арфу, с корпусом в виде подковы и несколькими струнами.
Музыкант играл на лире, создавая мелодичные звуки, которые завораживали слушателей.
Денежная единица в некоторых странах, например, в Турции.
Он обменял доллары на турецкие лиры перед поездкой в Стамбул.
лира
Собственное существительное
Лира — созвездие в северном полушарии неба, названное в честь музыкального инструмента.
Лира — одно из самых известных созвездий, видимых летом в северном полушарии.
Лира — музыкальный инструмент, струнный, использовавшийся в древней Греции.
В музее можно увидеть древнегреческую лиру, которая использовалась для аккомпанемента поэтам.
Лира — денежная единица в некоторых странах, например, в Турции.
Турецкая лира значительно укрепилась по отношению к доллару в этом месяце.
лир
Существительное
Лир - персонаж из трагедии Уильяма Шекспира 'Король Лир', король Британии, который отрекается от престола в пользу своих дочерей, что приводит к трагическим последствиям.
В пьесе Шекспира 'Король Лир' главный герой сталкивается с предательством своих дочерей.
Лир - денежная единица Турции и некоторых других стран, например, Италии до введения евро.
В Турции цены на товары указаны в лирах.
Идиомы и фразы
золотая лира
В музее выставлена золотая лира из древнего Египта.
golden lyre
A golden lyre from ancient Egypt is on display in the museum.
античная лира
Античная лира была найдена при раскопках.
antique lyre
An antique lyre was found during the excavations.
музыкальная лира
Музыкальная лира является символом искусства.
musical lyre
The musical lyre is a symbol of art.
пластиковая лира
Детям подарили пластиковую лиру.
plastic lyre
The children were given a plastic lyre.
старая лира
Старая лира принадлежала моему деду.
old lyre
The old lyre belonged to my grandfather.
Примеры
Из данной суммы с 160 000 т.лир взимается налог в размере 1%, что составляет 1 600 т.лир, а с оставшихся 170 000 т.лир взимается 3%, что составит 5 100 т.лир.
The tax will be calculated as follows: 1% from 160 000 TL that constitutes 1 600 TL and 3% from the rest 170 000 TL, which constitutes 5 100 TL.
Цифры организации TUVIMER также показывают, что среднемесячная ставка арендной плата из расчета на квадратный метр составляет 21 лир в Стамбуле, 13 лир в Измире, 10 лир в Анкаре, а также по 9 лир в Бурсе и Анталии.
The average monthly rent for a square meter residence is 21 liras in Istanbul, 13 liras in Izmir, 10 liras in Ankara, 9 liras in Bursa and Antalya.
Купюры доступны с 5 лир до 2 лир, а монеты доступны с 5 куруш до 2 лир.
Notes are available from 5 lira to 2 lira and coins are available from 5 kuruş to 2 lira.
Их капитал соответственно возрос с 497 млн. лир до 11 млрд. лир и 79 млрд. лир.
Their capital increased correspondingly from 497 million lira to 11 billion lira and then to 79 billion lira.
После Союзнического вторжения в Италию обменный курс был установлен в 1 долларе США = 120 лир (1 британский фунт = 480 лир) в июне 1943, уменьшенный до 100 лир в следующем месяце.
After the Allied invasion of Italy, an exchange rate was set at US$1 = 120 lire in June 1943, reduced to 100 lire the following month.