-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Линька
Перевод линька на английский язык
линька
Существительное
У птиц начинается линька весной.
Birds start their molt in spring.
Линька у змей происходит несколько раз в год.
Shedding in snakes occurs several times a year.
Опеределения
линька
Существительное
Процесс смены покровов тела у животных, таких как перья, шерсть или кожа, в результате которого старые покровы заменяются новыми.
У змей линька происходит несколько раз в год, когда они сбрасывают старую кожу.
Идиомы и фразы
период линьки
В период линьки птицы теряют много перьев.
molting period
During the molting period, birds lose a lot of feathers.
начало линьки
Начало линьки у собак может быть заметно по выпадению шерсти.
beginning of molting
The beginning of molting in dogs can be noticeable by hair loss.
процесс линьки
Процесс линьки крайне важен для обновления кожи змей.
molting process
The molting process is extremely important for the renewal of snakes' skin.
периодическая линька
У некоторых животных происходит периодическая линька.
periodic molting
Some animals undergo periodic molting.
окончание линьки
Окончание линьки можно определить по состоянию шерсти.
end of molting
The end of molting can be determined by the condition of the coat.
Примеры
ЛИНЬКА Линька у белого медведя происходит практически в течение всего года.
The Polar BearThe polar bear remains white all year round.
С учетом вышесказанного, такой природный процесс как линька - не должен быть решающим фактором в вашем решении завести собаку.
In view of the foregoing, such a natural process as molting - should not be the decisive factor in your decision to have a dog.
Пингвины теряют все свои старые перья сразу, а не постепенно, в процессе, известном как «катастрофическая линька»
Penguins lose all of their old feathers at once, rather than gradually, in a process known as “catastrophic molt.”
Возникает только одна линька, осенью, как и в других видов ворон.
Only one moult occurs, in autumn, as in other crow species.
Линька у взрослых птиц бывает лишь 1 раз в году – с последних чисел августа и на протяжении сентября.
Moult in adult birds occurs only once a year - from the last days of August and throughout September.