Лавина

Перевод слова "лавина" на Английский язык

Существительное

Основная форма

/lɐˈvʲinə/

лавины множ.

В горах сошла лавина.

An avalanche occurred in the mountains.

Дополнительные переводы

snow slide

Существительное

Основная форма

/lɐˈvʲinə/

Снежная масса, которая срывается с горы и стремительно скатывается вниз, захватывая всё на своём пути.

Лавина сошла с горы и перекрыла дорогу.

Переносное значение: стремительное, неудержимое движение или поток чего-либо.

Лавина писем обрушилась на редакцию после публикации статьи.

лавина проблем

Сразу свалилась лавина проблем на работу.

avalanche of problems

An avalanche of problems hit the work immediately.

лавина снега

Лавина снега накрыла дорогу.

avalanche of snow

An avalanche of snow covered the road.

лавина эмоций

После его слов я испытал лавину эмоций.

avalanche of emotions

After his words, I experienced an avalanche of emotions.

снежная лавина

Снежная лавина сошла в горах.

snow avalanche

A snow avalanche descended in the mountains.

угроза лавины

Из-за погодных условий возросла угроза лавины.

threat of an avalanche

Due to weather conditions, the threat of an avalanche increased.