-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Культура
Перевод культура на английский язык
культура
Существительное
Культура этой страны очень разнообразна.
The culture of this country is very diverse.
Культура пшеницы требует много воды.
The cultivation of wheat requires a lot of water.
Эта культура дает хороший урожай.
This crop yields a good harvest.
Опеределения
культура
Существительное
Совокупность материальных и духовных ценностей, созданных человечеством в процессе исторического развития.
Культура древнего Египта оставила значительное наследие в виде пирамид и иероглифов.
Уровень развития общества в определённый исторический период.
Культура эпохи Возрождения характеризуется расцветом искусства и науки.
Совокупность норм, традиций и обычаев, присущих определённой социальной группе или обществу.
Культура японского общества включает в себя уважение к старшим и соблюдение этикета.
Процесс выращивания и разведения растений или микроорганизмов в лабораторных условиях.
Культура клеток используется в биологических исследованиях для изучения процессов деления и роста.
Совокупность материальных и духовных ценностей, созданных человечеством в процессе исторического развития.
Культура древнего Египта оставила значительное наследие в виде пирамид и других архитектурных памятников.
Уровень развития общества, проявляющийся в его образе жизни, традициях, нормах поведения и т.д.
Культура общения в этой компании предполагает уважительное отношение ко всем сотрудникам.
Процесс выращивания микроорганизмов, клеток или тканей в искусственных условиях.
Для исследования учёные использовали культуру клеток, выращенных в лаборатории.
Идиомы и фразы
ассоциировать с культурой
Этот стиль одежды ассоциируют с японской культурой.
associate with culture
This clothing style is associated with Japanese culture.
афганская культура
Он изучает афганскую культуру и обычаи.
Afghan culture
He studies Afghan culture and customs.
африканская культура
Африканская культура богата разнообразными танцами и музыкой.
African culture
African culture is rich in various dances and music.
земледельческая культура
Земледельческая культура страны богата и разнообразна.
agricultural culture
The agricultural culture of the country is rich and diverse.
бельгийская культура
Он увлекается бельгийской культурой.
Belgian culture
He is interested in Belgian culture.
берберская культура
Берберская культура имеет богатую историю.
Berber culture
Berber culture has a rich history.
алеутская культура
Алеутская культура богата традициями и обычаями.
Aleut culture
Aleut culture is rich in traditions and customs.
культура алеут
Культура алеут богата традициями.
Aleut culture
The Aleut culture is rich in traditions.
культура алжира
Культура Алжира богата традициями и историей.
culture of Algeria
The culture of Algeria is rich in traditions and history.
ацтекская культура
Ацтекская культура оказала влияние на современное искусство.
Aztec culture
Aztec culture influenced modern art.
культура ацтек
Культура ацтек оказала влияние на развитие других народов.
culture of the Aztecs
Culture of the Aztecs influenced the development of other peoples.
чужеродная культура
Чужеродная культура может быть интересной и познавательной.
foreign culture
A foreign culture can be interesting and educational.
чужая культура
Она изучает чужую культуру в университете.
foreign culture
She is studying a foreign culture at university.
ассимилировать культуру
Важно ассимилировать культуру для лучшего понимания.
to assimilate culture
It is important to assimilate culture for better understanding.
ассимиляция (чьей-то) культуры
Ассимиляция их культуры повлияла на всю общину.
assimilation of (someone's) culture
The assimilation of their culture affected the entire community.
аутентичная культура
Аутентичная культура этого региона очень интересна.
authentic culture
The authentic culture of this region is very interesting.
аравийская культура
Аравийская культура богата традициями и историей.
Arabian culture
Arabian culture is rich in traditions and history.
арамейская культура
Арамейская культура оставила богатое наследие.
Aramaic culture
The Aramaic culture left a rich legacy.
смешивание культур
Смешивание культур обогащает общество.
mixing of cultures
The mixing of cultures enriches society.
аргентинская культура
Аргентинская культура богата традициями и искусством.
Argentinian culture
Argentinian culture is rich in traditions and art.
афинская культура
Афинская культура оказала большое влияние на развитие европейской цивилизации.
Athenian culture
Athenian culture had a great influence on the development of European civilization.
анаэробная культура
Мы исследуем анаэробные культуры микроорганизмов.
anaerobic culture
We are studying anaerobic cultures of microorganisms.
носитель культуры
Каждый человек является носителем культуры.
culture bearer
Every person is a bearer of culture.
богемская культура
Богемская культура привлекает многих творческих людей.
bohemian culture
Bohemian culture attracts many creative people.
соприкасаться с культурой
Поездка в другую страну позволяет соприкасаться с культурой.
to touch culture
A trip to another country allows you to touch culture.
процветание культуры
Процветание культуры способствует развитию нации.
prosperity of culture
Prosperity of culture contributes to the development of the nation.
буржуазная культура
Буржуазная культура доминировала в обществе того времени.
bourgeois culture
Bourgeois culture dominated the society of that time.
болгарская культура
Болгарская культура богата традициями и историей.
Bulgarian culture
Bulgarian culture is rich in traditions and history.
вклад в культуру
Вклад автора в культуру страны огромен.
contribution to culture
The author's contribution to the culture of the country is enormous.
белорусская культура
Белорусская культура очень богата и разнообразна.
Belarusian culture
Belarusian culture is very rich and diverse.
культура китая
Культура Китая очень разнообразна и уникальна.
culture of China
The culture of China is very diverse and unique.
многонациональная культура
Многонациональная культура обогащает нашу жизнь.
multinational culture
Multinational culture enriches our lives.
массовая культура
Влияние массовой культуры на молодежь велико.
mass culture
The influence of mass culture on youth is significant.
культура поведения
Культура поведения в обществе важна для каждого человека.
culture of behavior
The culture of behavior in society is important for everyone.
культура речи
Культура речи развивает навыки общения.
speech culture
Speech culture develops communication skills.
культура питания
Культура питания влияет на здоровье.
food culture
Food culture affects health.
культура общения
Культура общения способствует успешной карьере.
communication culture
Communication culture contributes to a successful career.
культура написания
У каждого народа есть своя культура написания.
writing culture
Each nation has its own writing culture.
прививать культуру
Важно прививать культуру общения с другими людьми.
to instill culture
It is important to instill a culture of communication with others.
русская культура
Русская культура богата традициями и искусством.
Russian culture
Russian culture is rich in traditions and arts.
основа культуры
Традиции - это основа культуры.
foundation of culture
Traditions are the foundation of culture.
столкновение культур
Столкновение культур иногда приводит к недопониманию.
clash of cultures
A clash of cultures sometimes leads to misunderstandings.
возрождение культуры
В стране началось возрождение культуры.
cultural revival
A cultural revival has begun in the country.
креольская культура
Изучение креольской культуры было захватывающим.
Creole culture
Studying Creole culture was fascinating.
культура конформизма
В обществе развилась культура конформизма.
culture of conformism
A culture of conformism developed in society.
космополитическая культура
Эта страна известна своей космополитической культурой.
cosmopolitan culture
This country is known for its cosmopolitan culture.
культура австрии
Культура Австрии имеет богатую историю.
culture of Austria
The culture of Austria has a rich history.
культура граффити
Культура граффити развивается по всему миру.
graffiti culture
Graffiti culture is developing all over the world.
папуасская культура
Папуасская культура богата традициями.
Papuan culture
Papuan culture is rich in traditions.
гейская культура
Я интересуюсь гейской культурой и её развитием.
gay culture
I am interested in gay culture and its development.
однодомная культура
Однодомная культура требует меньше ухода в саду.
monoecious crop
A monoecious crop requires less care in the garden.
яванская культура
Он увлечён яванской культурой.
Javanese culture
He is fascinated by Javanese culture.
индуистская культура
Индуистская культура богата традициями и обычаями.
Hindu culture
Hindu culture is rich in traditions and customs.
символ культуры
Этот памятник стал символом культуры нашего города.
symbol of culture
This monument has become a symbol of culture in our city.
подростковая культура
Подростковая культура сильно влияет на общество.
teen culture
Teen culture greatly influences society.
аборигенная культура
Аборигенная культура уникальна и разнообразна.
indigenous culture
Indigenous culture is unique and diverse.
пропагандировать культуру
Этот проект направлен на то, чтобы пропагандировать культуру страны.
to promote culture
This project is aimed at promoting the culture of the country.
армянская культура
Армянская культура имеет богатую историю.
Armenian culture
Armenian culture has a rich history.
культура дружелюбия
Культура дружелюбия важна для компании.
culture of friendliness
A culture of friendliness is important for the company.
культура античности
Культура античности оказала большое влияние на европейскую цивилизацию.
culture of antiquity
The culture of antiquity had a great influence on European civilization.
сходство культур
Сходство культур облегчает взаимопонимание.
cultural similarity
Cultural similarity facilitates mutual understanding.