-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кукареканье
Перевод кукареканье на английский язык
кукареканье
Существительное
Утреннее кукареканье петуха разбудило всех.
The morning crowing of the rooster woke everyone up.
Опеределения
кукареканье
Существительное
Шумное, громкое выражение радости или торжества.
Его кукареканье после победы в соревновании было слышно на весь стадион.
Идиомы и фразы
громкое кукареканье
Громкое кукареканье разбудило его.
loud crowing
The loud crowing woke him up.
раннее кукареканье
Раннее кукареканье петуха слышно за многие километры.
early crowing
The rooster's early crowing can be heard for miles.
долгое кукареканье
Долгое кукареканье раздражало его.
prolonged crowing
The prolonged crowing annoyed him.
утреннее кукареканье
Утреннее кукареканье всегда сигнализировало начало дня.
morning crowing
The morning crowing always signaled the start of the day.
пронзительное кукареканье
Пронзительное кукареканье было слышно в тишине ночи.
piercing crowing
The piercing crowing could be heard in the silence of the night.
Примеры
С другой стороны, если по дороге на свадьбу вы увидели открытую могилу, свинью, ящерицу или услышали кукареканье петуха после рассвета, все это считается плохими приметами.
Seeing an open grave, a pig, a lizard, or hearing a cockerel crow after dawn are all thought to be omens of bad luck.
Кукареканье вызывает восход солнца?
But does the cock cause the sun to rise?
Затем он поднялся со всем этим на небо, так что обитатели небес слышали кукареканье их петухов и лай собак.
Just then the whole warehouse came tumbling down into a fiery inferno and the sirens reached his ears.
"Кукареканье петуха" связало три провинции на юго-западе Китая общим мостом
Main arch of bridge linking southwest China's three provinces completes closure
Если кинешь в него монету, то услышишь голос кого-то из бременских музыкантов: кукареканье, лай, блеяние или мяуканье.
When you drop a coin into it you can hear one of the Bremen Town Musicians thanking you with a crow, miaow, bark or hee-haw.