-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Котировать
Перевод слова "котировать" на Английский язык
котировать
Глагол
Основная форма
/kɐˈtʲirovətʲ/
Употребляется преимущественно в финансово-биржевой речи.
Used in finance and market contexts for publishing or setting a quotation, rate, or price.
Банк котирует доллар по новому курсу.
The bank quotes the dollar at a new rate.
Опеределения
котировать
Глагол
Основная форма
/kɐˈtʲirovətʲ/
Устанавливать и публиковать котировку на бирже или рынке; обозначать цену, курс или стоимость чего-либо.
Банк котирует доллар по новому курсу.
Идиомы и фразы
котировать акции
Брокер стал котировать акции новой компании на бирже.
to quote shares
The broker began quoting the new company's shares on the exchange.
котировать ценные бумаги
На рынке начали котировать ценные бумаги этого эмитента.
to quote securities
The market began to quote this issuer's securities.
котировать валюту
Банк ежедневно котирует валюту по официальному курсу.
to quote a currency
The bank quotes the currency daily at the official exchange rate.
котировать курс
Финансовый отдел должен котировать курс доллара и евро каждый день.
to quote the exchange rate
The finance department must quote the dollar and euro exchange rates every day.
котировать на бирже
Эти облигации котируют на бирже уже несколько лет.
to be quoted on the exchange
These bonds have been quoted on the exchange for several years.
котироваться на бирже
Акции компании котируются на бирже уже много лет.
to be listed on the stock exchange
The company's shares have been listed on the stock exchange for many years.
котироваться на рынке
Эти товары хорошо котируются на рынке.
to be in demand on the market
These goods are in high demand on the market.
высоко котировать
Инвесторы высоко котируют его профессиональные качества.
to hold in high esteem
Investors hold his professional qualities in high esteem.
низко котировать
Аналитики низко котируют эти активы из-за рисков.
to rate low
Analysts rate these assets low because of the risks.
котировать рубль
Центробанк стал котировать рубль по более стабильному курсу.
to quote the ruble
The Central Bank began to quote the ruble at a more stable rate.