-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Конспектировать
Перевод конспектировать на английский язык
конспектировать
Глагол
Я люблю конспектировать лекции, чтобы лучше запомнить материал.
I like to take notes during lectures to better remember the material.
Учитель попросил нас конспектировать главу из учебника.
The teacher asked us to summarize a chapter from the textbook.
Дополнительные переводы
Опеределения
конспектировать
Глагол
Записывать основные положения, мысли, идеи из текста, лекции и т.п. в краткой форме.
Студенты должны конспектировать лекции, чтобы лучше усвоить материал.
Составлять конспект, краткое изложение чего-либо.
Учитель попросил конспектировать главы из учебника для подготовки к экзамену.
Идиомы и фразы
конспектировать лекции
Я стараюсь конспектировать лекции по истории.
to take notes on lectures
I try to take notes on history lectures.
конспектировать книги
Он любит конспектировать книги по психологии.
to take notes on books
He likes to take notes on psychology books.
конспектировать материал
Студенты должны конспектировать материал перед экзаменом.
to take notes on material
Students must take notes on the material before the exam.
конспектировать статьи
Преподаватель советует конспектировать статьи для лучшего понимания.
to take notes on articles
The teacher advises taking notes on articles for better understanding.
конспектировать (чьи-либо) слова
Журналисты часто конспектируют слова спикера.
to take notes on (someone's) words
Journalists often take notes on the speaker's words.
Примеры
Конференция состоит из набора писателя мастерские, в которых несколько (8-10) авторы каждой имеют свои документы, которые обсуждались на других участников, а они слушать и конспектировать.
The conference consists of a set of writer's workshops in which a few (8-10) authors each have their papers discussed by the other participants while they listen and take notes.
Обычный метод просто конспектировать и зубрить перед экзаменом является очень неэффективным для слабо подготовленных инструкторов.
The usual method of just taking notes and cramming before the exam is very ineffective for poorly prepared instructors.
Я учился в колледже задолго до эпохи ноутбуков, так что я научился конспектировать старомодным способом: чернилами на бумаге.
I went to college long before the era of laptops, so I learned to take notes the old-fashioned way: ink on paper.
При таком подходе необходимость в том, чтобы конспектировать лекционный материал полностью отпадает.
With this approach, the need to write down the lecture material completely disappears.
Волонтеры этого направления будут заниматься фиксацией событий на объекте в течение дня соревнований и дня подготовки (в том числе конспектировать радиоэфир) и помогать в подготовке документов.
The volunteers of this section will be engaged in fixing events at the facilities during the day of the competition and the day of preparation (including radio outline) and help with the documents.