-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Конвульсия
Перевод конвульсия на английский язык
конвульсия
Существительное
У пациента началась конвульсия после приступа.
The patient had a convulsion after the seizure.
Внезапный спазм заставил его упасть на пол.
A sudden spasm caused him to fall to the floor.
Опеределения
конвульсия
Существительное
Непроизвольное сокращение мышц, часто сопровождающееся судорогами и дрожью, возникающее в результате различных патологических процессов в организме.
Врач диагностировал у пациента конвульсии, вызванные эпилепсией.
Идиомы и фразы
эпилептическая конвульсия
У него случилась эпилептическая конвульсия на улице.
epileptic convulsion
He had an epileptic convulsion on the street.
резкая конвульсия
Резкая конвульсия пронзила его тело.
sharp convulsion
A sharp convulsion pierced his body.
мускульная конвульсия
Мускульная конвульсия началась внезапно.
muscular convulsion
The muscular convulsion started suddenly.
болезненная конвульсия
После тренировки у него была болезненная конвульсия.
painful convulsion
After the workout, he had a painful convulsion.
нервная конвульсия
Она испытывала нервную конвульсию.
nervous convulsion
She experienced a nervous convulsion.
Примеры
"Мухаммад Мурси 20 минут бился в конвульсия на полу зала суда, но власти не сделали попытки ему помочь.
“Muhammed Mursi flailed on the courtroom floor for 20 minutes and the authorities did not help him.
Это была конвульсия, которая самым необычным образом приводила в бешенство человеческий облик и вызывала удивление современников на протяжении более двух столетий, с тех пор оно так и не появилось вновь.
It was a convulsion which in the most extraordinary manner infuriated the human frame, and excited the astonishment of contemporaries for more than two centuries, since which time it has never reappeared.
Конвульсия представляет собой явление, которое способно возникнуть даже у относительно здорового человека.
Convulsion is a phenomenon that can occur even in a relatively healthy person.
Термин "припадок" часто используется взаимозаменяемо с понятием "конвульсия“или ”судорога", но что все эти термины на самом деле означают происходит?
The term "seizure" is often used interchangeably with "convulsion" or “fit,” but what do all of these terms really mean is happening?
Я в равной мере подразумеваю, что когда какой-либо орган чувств в течение определенного времени подвергается воздействию какого-либо одного вида, то, если его внезапно подвергнуть другому воздействию, последует конвульсивное движение; такая конвульсия вызывается тогда, когда что-то происходит вопреки ожиданию духа.
I mean likewise, that when any organ of sense is for some time affected in some one manner, if it be suddenly affected otherwise, there ensues a convulsive motion; such a convulsion as is caused when anything happens against the expectance of the mind.