Колотящий

Перевод колотящий на английский язык

Прилагательное

Его колотящее сердце не давало ему уснуть.

His beating heart kept him from sleeping.

Колотящий дождь стучал по крыше всю ночь.

The pounding rain beat on the roof all night.

Прилагательное

Производящий удары, стуки, шумы.

Колотящий дождь барабанил по крыше, создавая ритмичный шум.

Наносящий удары, бьющий.

Колотящий молоток в руках мастера быстро превращал кусок металла в изящное изделие.

колотящее сердце

У него было колотящее сердце от волнения.

(someone's) heart pounding

He had a pounding heart from excitement.

колотящий дождь

Колотящий дождь не давал возможности выйти на улицу.

pelting rain

The pelting rain made it impossible to go outside.

колотящий звук

Колотящий звук был слышен из соседней комнаты.

pounding sound

A pounding sound could be heard from the next room.

колотящий стук

Я услышал колотящий стук в дверь.

pounding knock

I heard a pounding knock at the door.

колотящий грохот

Колотящий грохот доносился издалека.

pounding rumble

A pounding rumble was coming from afar.