-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Клеветник
Перевод клеветник на английский язык
клеветник
Существительное
Клеветник распространял ложные слухи о своем коллеге.
The slanderer spread false rumors about his colleague.
Клеветник пытался испортить репутацию известного актера.
The defamer tried to ruin the reputation of a famous actor.
Клеветник был привлечен к суду за свои ложные заявления.
The libeler was taken to court for his false statements.
Опеределения
клеветник
Существительное
Человек, который распространяет ложные, порочащие сведения о ком-либо.
Клеветник распространял слухи о своем коллеге, чтобы навредить его репутации.
Идиомы и фразы
суд над клеветником
Суд над клеветником завершился быстро.
trial against the slanderer
The trial against the slanderer concluded quickly.
обвинение клеветника
Обвинение клеветника было ложным.
accusation of the slanderer
The accusation of the slanderer was false.
клеветник общества
Этот человек — клеветник общества.
slanderer of society
This person is a slanderer of society.
репутация клеветника
Репутация клеветника была испорчена.
reputation of the slanderer
The reputation of the slanderer was tarnished.
действия клеветника
Действия клеветника вызвали возмущение.
actions of the slanderer
The actions of the slanderer caused outrage.
Примеры
Новый Завет открывает иные титулы сатаны: «диавол» (diabolos), то есть клеветник (клеветник народа Божьего: Отк.
And the Antichrist is controlled by Satan, Revelation 13says, "Satan is the power behind him."
Клеветник – дьявол: «…низвержен клеветник братьев наших, клеветавший на них пред Богом нашим день и ночь» (Откровение 12:10).
Satan is called “the accuser of our brothers . . . who accuses them day and night before our God.”—Revelation 12:10.
Чем больше мы любим людей, тем больше мы ненавидим клевету, потому что клеветник ненавидит свои жертвы (Притчи 26:28).
The more we love people, the more we hate slander, because a slanderer hates his victims (Proverbs 26:28).
Но именно благодаря Кэмпбелу клеветник и трус Мор-рис готов отказаться от своих показаний против мистера Осбальдистона.
But it is thanks to Campbell that the slanderer and coward Mor-rice is ready to give up his testimony against Mr. Osbaldiston.
Дьявол никогда не признается в том, что он дьявол, ибо он лжец и клеветник.
Satan on the other hand is not the owner; rather he is a thief and a liar.