-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Катакомбы
Перевод катакомбы на английский язык
катакомба
Существительное
В Риме есть знаменитые катакомбы.
There are famous catacombs in Rome.
Опеределения
катакомба
Существительное
Подземный ход или помещение, часто используемое в переносном смысле для обозначения запутанных и сложных мест.
Мы заблудились в катакомбах старого замка, пытаясь найти выход.
Идиомы и фразы
посещение катакомбы
Посещение катакомбы стало незабываемым приключением.
visiting the catacomb
Visiting the catacomb became an unforgettable adventure.
экскурсия в катакомбы
Я записался на экскурсию в катакомбы.
tour to the catacombs
I signed up for a tour to the catacombs.
мистика катакомб
Мистику катакомб сложно передать словами.
mystique of catacombs
The mystique of catacombs is hard to convey in words.
исследование катакомб
Исследование катакомб требует осторожности.
exploration of catacombs
Exploration of catacombs requires caution.
атмосфера катакомб
Атмосфера катакомб полна загадок.
atmosphere of catacombs
The atmosphere of catacombs is full of mysteries.
Примеры
Жуткие катакомбы В мире действительно впечатляющие катакомбы.
Creepy catacombs In the world there are really impressive catacombs.
Однако подобное сходство названий иногда сбивает с толку посетителей, полагающих, что парижские катакомбы, как и катакомбы Вечного города, служили обителью ранних христиан, что не соответствует действительности.
However, this similarity of names sometimes confuses visitors who believe that the Parisian catacombs, like the catacombs of the Eternal City, served as the abode of the early Christians, which is not true.
Легендарную известность катакомбы Одессы приобрели благодаря абсолютно фантастическим размерам – общая протяженность Одесских катакомб оценивается специалистами в 3000 километров, что оставляет далеко позади катакомбы Парижа (500 км) и Рима (170 км).
Legendary fame of the catacombs of Odessa was acquired due to absolutely fantastic dimensions - the total length of the excavations is estimated by experts at 3000 kilometers, which leaves far behind the catacombs of Paris (500 km) and Rome (170 km).
Интересно еще отметить то, что в результате добычи камня в подземелье города образовались катакомбы, которые превосходят своих братьев европейцев так как Одесские катакомбы длинной около 3000км, тогда как римские 300км, а парижские 500км. изучение подземных катакомб продолжается, некоторые помещения используют как склады или подсобные помещения.
It is also interesting to note that as a result of the extraction of stone in the dungeon of the city formed the catacombs that are superior to their brethren of the Europeans as the Odessa catacombs approximately 3000km long, while the Roman 300km, 500km and Paris. the study of the underground catacombs continues, some rooms are used as warehouses or barns.
Катакомбы Присциллы и катакомбы Капуцинов открыты на 1 мая и, если вы ищете страшный опыт, они лучшие для этого.
The Catacombs of Priscilla and the Capuchin Crypt are both open on May 1 and if you’re looking for a spine-chilling experience, they don’t get better than this.